سوره تكوير - آیه 25 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ﴾
[ التكوير: 25]
و آن سخن، سخن شيطان رجيم نيست.
آیه 25 سوره تكوير فارسى
و این (قرآن) گفتۀ شیطان رانده شده نیست.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 25 سوره تكوير مختصر
و این قرآن سخن شیطانی راندهشده از رحمت الله نیست.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و این قرآن، گفتار اهریمن رانده و مانده (از درگاه رحمت الهی) نیست. [[«رَجِیمٍ»: مطرود. رانده شده از لطف و رحم خدا (نگا: آلعمران / 36، حجر / 17 و 34، نحل / 98، ص / 77).]]
English - Sahih International
And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- مگر آنان كه توبه كردهاند و از تباهى بازآمدهاند و به خدا توسل جستهاند و
- آدمى را به نيكى كردن با پدر و مادر خود سفارش كرديم. مادرش بار او
- و چون صحيفهها باز شوند،
- و كوهها روان شوند، و سراب گردند.
- همچنين بيدارشان كرديم تا با يكديگر گفت و شنود كنند. يكى از آنها پرسيد: چند
- و در دست يافتن به آن قوم سستى مكنيد. اگر شما آزار مىبينيد، آنان نيز
- شما در كرانه نزديكتر بيابان بوديد و آنها در كرانه دورتر بودند و آن قافله
- و در آن چشمهسارها روان باشد،
- و از آسمان، آبى پربركت فرستاديم و بدان باغها و دانههاى دروشدنى رويانيديم.
- هر كس كه توبه كند و ايمان آورد و كار شايسته كند و به راه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید