سوره صافات - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره صافات آیه 26 (As-Saaffat - الصافات).
  
   

﴿بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ﴾
[ الصافات: 26]

نه، امروز همه تسليم‌شوندگانند.


آیه 26 سوره صافات فارسى

بلکه آنها امروز (همه) تسلیم (و فرمانبردار) هستند.

متن سوره صافات

تفسیر آیه 26 سوره صافات مختصر


بلکه آنها در این روز تسلیم فرمان الله و خوار هستند، و به‌سبب ناتوانی و نداشتنِ چاره، به یکدیگر یاری نمی‌رسانند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


بلکه آنان امروز کاملاً مطیع و تسلیمند. [[«مُسْتَسْلِمُونَ»: افراد منقاد و مطیع.]]


English - Sahih International


But they, that Day, are in surrender.

دانلود آيه 26 سوره صافات صوتی

بل هم اليوم مستسلمون

سورة: الصافات - آية: ( 26 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 447 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. كه از ميان پشت و سينه بيرون مى‌آيد.
  2. و بايد كه اهل انجيل بر وفق آنچه خدا در آن كتاب نازل كرده است
  3. همانند آن كسان مباشيد كه سرمست غرور و براى خودنمايى از ديار خويش بيرون آمدند
  4. خدا و فرشتگانش بر پيامبر صلوات مى‌فرستند. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، بر او صلوات
  5. و تو چه مى‌دانى كه عِلّيّين چيست؟
  6. و آنگاه كه قبرها زير و زبر گردند،
  7. پروردگارت را در دل خود به تضرع و ترس، بى‌آنكه صداى خود بلند كنى، هر
  8. و آن روز را جز متجاوزى گناهكار دروغ نينگارد.
  9. اين است آن چيزهايى كه براى روز حساب به شما وعده داده‌اند.
  10. از ميان آن كسان كه پس از زخم‌خوردن باز هم فرمان خدا و رسولش را

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره صافات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره صافات بندر بليله
بندر بليله
سوره صافات خالد جليل
خالد جليل
سوره صافات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره صافات سعود شريم
سعود شريم
سوره صافات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره صافات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره صافات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره صافات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره صافات فارس عباد
فارس عباد
سوره صافات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره صافات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره صافات الحصری
الحصری
سوره صافات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره صافات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, May 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید