سوره صافات - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ﴾
[ الصافات: 26]
نه، امروز همه تسليمشوندگانند.
آیه 26 سوره صافات فارسى
بلکه آنها امروز (همه) تسلیم (و فرمانبردار) هستند.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 26 سوره صافات مختصر
بلکه آنها در این روز تسلیم فرمان الله و خوار هستند، و بهسبب ناتوانی و نداشتنِ چاره، به یکدیگر یاری نمیرسانند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بلکه آنان امروز کاملاً مطیع و تسلیمند. [[«مُسْتَسْلِمُونَ»: افراد منقاد و مطیع.]]
English - Sahih International
But they, that Day, are in surrender.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آنان كه مردم را از راه خدا بازمىدارند و راه خدا را منحرف مىخواهند و
- آنان را از مردم ديگر، حتى مشركان، به زندگى اينجهانى حريصتر خواهى يافت و بعضى
- خداوند را تسبيح گويند هر چه در آسمانها و هر چه در زمين است. و
- رحمتى است از جانب پروردگارت، و هر آينه او شنوا و داناست.
- تا اگر جادوگران پيروز آمدند همه از آنها پيروى كنيم.
- عظمت پروردگار ما متعالى است. نه همسرى گيرد و نه فرزندى دارد.
- و هر آينه پاداش آنجهانى براى كسانى كه ايمان آوردهاند و پرهيزگارى مىكنند، بهتر است.
- اگر زنان و مردانى از آنها را از يك زندگى خوش بهرهمند ساختهايم، تو به
- چون دين حق را از جانب ما بر آنها عرضه داشت، گفتند: پسران كسانى را
- آنان كه گوساله را برگزيدند به زودى به غضب پروردگارشان گرفتار خواهند شد و در
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید