سوره ملك - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قُلْ إِنَّمَا الْعِلْمُ عِندَ اللَّهِ وَإِنَّمَا أَنَا نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴾
[ الملك: 26]
بگو: علم آن نزد خداست و من بيمدهندهاى آشكارم.
آیه 26 سوره ملك فارسى
(ای پیامبر) بگو: «علم (قیامت) تنها نزد خداست, ومن فقط هشدار دهندۀ آشکار هستم».
متن سوره ملكتفسیر آیه 26 سوره ملك مختصر
ای رسول- بگو: علم قیامت فقط نزد الله است، جز او کسی نمیداند چه زمانی واقع میشود، و من فقط اِنذاردهندهای آشکار برای شما هستم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بگو: اطّلاع و آگاهی (از فرا رسیدن مجازات دنیوی و یا وقوع قیامت) متعلّق به خدا است و بس. من فقط و فقط بیم دهندهی آشکاری هستم. [[«نَذِیرٌ مُّبِینٌ»: بیم دهندهای که آشکارا بیم میدهد و به صراحت از عذاب خدا سخن میگوید.]]
English - Sahih International
Say, "The knowledge is only with Allah, and I am only a clear warner."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- مگر آنچه خدا بخواهد. اوست كه آشكارا و نهان را مىداند.
- و خدا ياريت كند يارىكردنى پيروزمندانه.
- براى او يكسان است از شما هر كه سخن به راز گويد يا به آشكارا.
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
- و از شتر نر و ماده و از گاو نر و ماده، بگو: آيا آن
- خدا به مردان صدقهدهنده و زنان صدقهدهندهاى كه به خدا قرضالحسنه مىدهند، دو چندان پاداش
- و مردم را به طعامدادن به بينوا وانمىدارد.
- شيطان وسوسهاش كرد و گفت: اى آدم، آيا تو را به درخت جاويدانى و مُلكى
- براى خدا شريكانى از جن قرار دادند و حال آنكه جن را خدا آفريده است.
- عيبجويى كه براى سخنچينى اينجا و آنجا مىرود،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ملك با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ملك mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ملك کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




