سوره عبس - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]
و زمين را شكافتيم، شكافتنى.
آیه 26 سوره عبس فارسى
سپس زمین را به نیکی شگافتیم.
متن سوره عبستفسیر آیه 26 سوره عبس مختصر
سپس زمین را بارور ساختیم و از گیاهان شکافت.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس زمین را میشکافیم و از هم باز میکنیم. [[«شَقَقْنَا الأرْضَ»: شکافتن زمین. اشاره به قابلیّت خاکها و سنگها برای درز برداشتن و پذیرش هوا و نور و جوانههای گیاهان در خود، و روی هم رفته آماده زراعت گشتن است.]]
English - Sahih International
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- خدا موجودات را مىآفريند، آنگاه ديگر بارشان بازمىگرداند، آنگاه همه به سوى او بازگردانده مىشويد.
- آنگاه كه غُلها را به گردنشان اندازند و با زنجيرها بكشندشان،
- او مال را فراوان دوست دارد.
- خدايش لعنت كرد. و شيطان گفت: گروهى معيّن از بندگانت را به فرمان خويش مىگيرم.
- در اين دنيا كسى است از مردم كه خدا را به درستى اعتقاد خويش گواه
- چگونه پيمانى باشد كه اگر بر شما پيروز شوند به هيچ عهد و سوگند و
- بر راهى راست.
- و اينكه: براى مردم پاداشى جز آنچه خود كردهاند نيست؟
- بزرگوارى در آسمانها و زمين خاص اوست، و اوست پيروزمند و حكيم.
- آيا از اين سخن در شگفت افتادهايد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید