سوره عبس - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]
و زمين را شكافتيم، شكافتنى.
آیه 26 سوره عبس فارسى
سپس زمین را به نیکی شگافتیم.
متن سوره عبستفسیر آیه 26 سوره عبس مختصر
سپس زمین را بارور ساختیم و از گیاهان شکافت.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس زمین را میشکافیم و از هم باز میکنیم. [[«شَقَقْنَا الأرْضَ»: شکافتن زمین. اشاره به قابلیّت خاکها و سنگها برای درز برداشتن و پذیرش هوا و نور و جوانههای گیاهان در خود، و روی هم رفته آماده زراعت گشتن است.]]
English - Sahih International
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اوست قاهرى فراتر از بندگانش. نگهبانانى بر شما مىگمارد، تا چون يكى از شما را
- و گناه را، چه آشكار باشد و چه پنهان، ترك گوييد. آنان كه مرتكب گناه
- در آن دو، ميوه هست و نخل هست و انار هست.
- همانا اين داستانى است راست و درست. جز اللّه هيچ خدايى نيست. او خدايى پيروزمند
- موكل او گويد: اين است آنچه من آماده كردهام.
- چون از آن دو بار وعده نخستين در رسيد، گروهى از بندگان خويش را كه
- به آنان كه از جنگ باز ايستادند و درباره برادران خود گفتند كه اگر سخن
- مردم اَيكه پيامبران را تكذيب كردند.
- الف، لام، را. اين است آيات كتاب و قرآن روشنگر.
- ما شما را آفريدهايم؛ پس چرا تصديق نمىكنيد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید