سوره عبس - آیه 26 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا﴾
[ عبس: 26]
و زمين را شكافتيم، شكافتنى.
آیه 26 سوره عبس فارسى
سپس زمین را به نیکی شگافتیم.
متن سوره عبستفسیر آیه 26 سوره عبس مختصر
سپس زمین را بارور ساختیم و از گیاهان شکافت.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس زمین را میشکافیم و از هم باز میکنیم. [[«شَقَقْنَا الأرْضَ»: شکافتن زمین. اشاره به قابلیّت خاکها و سنگها برای درز برداشتن و پذیرش هوا و نور و جوانههای گیاهان در خود، و روی هم رفته آماده زراعت گشتن است.]]
English - Sahih International
Then We broke open the earth, splitting [it with sprouts],
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- آيا لات و عُزا را ديدهايد؟
- آن زنان را ما بيافريديم، آفريدنى.
- چون همه اندرزهايى را كه به آنها داده شده بود فراموش كردند، همه درها را
- اگر آنان تكبر مىورزند، آنها كه در نزد پروردگار تو هستند بىآنكه ملول شوند شب
- قوم فرعون را به قحط و نقصان محصول مبتلا كرديم، شايد پند گيرند.
- خشنود و پسنديده به سوى پروردگارت باز گرد،
- براى كسانى كه دوست دارند در باره مؤمنان تهمت زنا شايع شود، در دنيا و
- آنچه را خدا ارزانيشان داشته است گرفتهاند. زيرا پيش از آن نيكوكار بودند،
- بندگان ما ابراهيم و اسحاق و يعقوب آن مردان قدرتمند و بابصيرت را ياد كن.
- نه توانستند از آن بالا روند و نه در آن سوراخ كنند.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره عبس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
عبس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل عبس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




