آیه 27 سوره قلم | نه، ما از حاصل محروم شده‌ايم.

﴿بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ﴾
[ القلم: 27]

نه، ما از حاصل محروم شده‌ايم.

آیه 27 سوره قلم فارسى

نه, بلکه ما (از حاصلان) بی بهره ومحروم هستیم».

تفسیر آیه 27 سوره قلم مختصر

بلکه به‌سبب عزم بر محروم‌کردن مساکین از میوه‌های باغ، از چیدن میوه‌هایش محروم هستیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

(بعد از اندکی تأمّل، گفتند: ما درست آمده‌ایم و راه را گم نکرده‌ایم) بلکه ما محروم (از حاصل و بهره) هستیم. (ای وای ما! ما همه چیز خود را از دست داده‌ایم!).

English - Sahih International

Rather, we have been deprived."