سوره مدّثر - آیه 55 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 55 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ﴾
[ المدثر: 55]

هر كه خواهد، آن را بخواند.


آیه 55 سوره مدّثر فارسى

پس هرکس که بخواهد آن را یاد کند (پند گیرد).

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 55 سوره مدّثر مختصر


پس هرکس که بخواهد می‌تواند قرآن را بخواند و از آن اندرز گیرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


هرکس بخواهد، آن را یاد می‌کند (و می‌خواند و بدانچه در آن است عمل می‌کند). [[«ذَکَرَهُ»: یادش می‌کند. می‌خواندش. بدان عمل می‌کند.]]


English - Sahih International


Then whoever wills will remember it.

دانلود آيه 55 سوره مدّثر صوتی

فمن شاء ذكره

سورة: المدثر - آية: ( 55 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 577 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. ما هيچ بيم‌دهنده‌اى به قريه‌اى نفرستاديم، جز آنكه توانگران عيّاشش گفتند: ما به آنچه شما
  2. و اين بود گمانى كه به پروردگارتان داشتيد. هلاكتان كرد و در شمار زيان‌كردگان درآمديد.
  3. بگو: حق آمد و باطل نابود شد. حقا كه باطل نابودشدنى بود.
  4. اگر هر گنهكارى صاحب همه روى زمين باشد، خواهد كه خود را بدان از عذاب
  5. و چون حق از نزد ما به سوى ايشان آمد، گفتند كه اين جادويى آشكار
  6. كسانى را كه در راه ما مجاهدت كنند، به راه‌هاى خويش هدايتشان مى‌كنيم، و خدا
  7. آيا در ملكوت آسمانها و زمين و چيزهايى كه خدا آفريده است نمى‌انديشند؟ و شايد
  8. به تحقيق موسى را كتاب داديم و از پى او پيامبران فرستاديم. و به عيسى
  9. همچنين كلام خود را به فرمان خود به تو وحى كرديم. تو نمى‌دانستى كتاب و
  10. و زمين را گسترديم و در آن كوه‌هاى عظيم افكنديم. و از هر چيز به

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, August 26, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید