سوره تكوير - آیه 28 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره تكوير آیه 28 (At-Takwir - التكوير).
  
   

﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ﴾
[ التكوير: 28]

براى هر كس از شما كه بخواهد به راه راست افتد.


آیه 28 سوره تكوير فارسى

برای کسی از شما که بخواهد راه راست درپشین گیرد.

متن سوره تكوير

تفسیر آیه 28 سوره تكوير مختصر


برای هر یک از شما که بخواهد راه حق را به‌درستی در پیش گیرد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


برای کسانی از شما که (خواستار راستی و درستی و طیّ طریق جاده‌ی مستقیم باشند و) بخواهند راستای راه را در پیش بگیرند. [[«لِمَنْ ...»: بدل از (الْعَالَمِینَ) است. «أَن یَسْتَقِیمَ»: این که راه راست را در پیش گیرد (نگا: جنّ / 16). بر حق و حقیقت استقامت و پایداری داشته باشد (نگا: فصّلت / 30، احقاف / 13).]]


English - Sahih International


For whoever wills among you to take a right course.

دانلود آيه 28 سوره تكوير صوتی

لمن شاء منكم أن يستقيم

سورة: التكوير - آية: ( 28 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 586 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. ما را به راه راست هدايت كن:
  2. چه چيز آگاهت ساخت كه سَقَر چيست؟
  3. و نيز نيكى كردن به مادرم. و مرا جبار و شقى نساخته است.
  4. رحمتى كه خدا بر مردم بگشايد كس نتواند كه بازش دارد. و چون چيزى را
  5. اينان همان كسانند كه آخرت را دادند و زندگى دنيا را خريدند. از عذابشان كاسته
  6. هر آينه بر امتهايى كه پيش از تو بودند پيامبرانى فرستاديم و آنان را به
  7. همه را به گناهشان فروگرفتيم: بر بعضى بادهاى ريگ‌بار فرستاديم، بعضى را فرياد سهمناك فروگرفت،
  8. هر كس را كه خدا خواهد كه هدايت كند دلش را براى اسلام مى‌گشايد، و
  9. در روز قيامت نه خويشاوندان برايتان سود كنند، نه فرزندانتان. خدا ميانتان جدايى مى‌افكند و
  10. وعده‌گاه همه در روز داورى، قيامت است.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره تكوير احمد عجمى
احمد عجمى
سوره تكوير بندر بليله
بندر بليله
سوره تكوير خالد جليل
خالد جليل
سوره تكوير سعد غامدی
سعد غامدی
سوره تكوير سعود شريم
سعود شريم
سوره تكوير عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره تكوير عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره تكوير عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره تكوير عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره تكوير فارس عباد
فارس عباد
سوره تكوير ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره تكوير صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره تكوير الحصری
الحصری
سوره تكوير Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره تكوير ياسر دوسری
ياسر دوسری


Thursday, January 8, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید