سوره تكوير - آیه 28 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَسْتَقِيمَ﴾
[ التكوير: 28]
براى هر كس از شما كه بخواهد به راه راست افتد.
آیه 28 سوره تكوير فارسى
برای کسی از شما که بخواهد راه راست درپشین گیرد.
متن سوره تكويرتفسیر آیه 28 سوره تكوير مختصر
برای هر یک از شما که بخواهد راه حق را بهدرستی در پیش گیرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
برای کسانی از شما که (خواستار راستی و درستی و طیّ طریق جادهی مستقیم باشند و) بخواهند راستای راه را در پیش بگیرند. [[«لِمَنْ ...»: بدل از (الْعَالَمِینَ) است. «أَن یَسْتَقِیمَ»: این که راه راست را در پیش گیرد (نگا: جنّ / 16). بر حق و حقیقت استقامت و پایداری داشته باشد (نگا: فصّلت / 30، احقاف / 13).]]
English - Sahih International
For whoever wills among you to take a right course.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و پروردگار تو از پشت بنىآدم فرزندانشان را بيرون آورد. و آنان را بر خودشان
- سخنشان جز اين نبود كه مىگفتند: اى پروردگار ما، گناهان ما را و زيادهرويهاى ما
- اگر پيش از اين از جانب خدا حكمى نشده بود، به سبب آنچه گرفته بوديد
- خدا براى كافران مثَل زن نوح و زن لوط را مىآورد كه هر دو در
- و گفتند: آيا به دو انسان كه همانند ما هستند و قومشان بندگان ما بودند،
- بگو: پروردگار من است كه روزى هر كس را كه بخواهد فراوان مىكند و بر
- آيا پنداشتند كه از مكر خدا در امانند؟ از مكر خدا جز زيانكاران ايمن ننشينند.
- خداوند برايشان عذابى سخت آماده كرد. پس اى خردمندانى كه ايمان آوردهايد، از خدا بترسيد.
- و واگذار آن كسانى را كه دين خويش بازيچه و لهو گرفتهاند و زندگانى دنيا
- پيامبر خدا به آنها گفت كه مادهشتر خدا را با آبشخورش واگذاريد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره تكوير با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
تكوير mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل تكوير کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




