سوره معارج - آیه 29 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره معارج آیه 29 (Al-Maarij - المعارج).
  
   

﴿وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ﴾
[ المعارج: 29]

و كسانى كه شرمگاه خويش نگه مى‌دارند،


آیه 29 سوره معارج فارسى

و کسانی که شرمگاه‌هایشان را نگه می‌دارند.

متن سوره معارج

تفسیر آیه 29 سوره معارج مختصر


و همان کسانی‌که عورت‌های‌شان را با پوشاندن و دورکردن از فواحش حفظ می‌کنند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و آن کسانی که عورت خود را محافظت می‌دارند. [[«الَّذِینَ ... حَافِظُونَ»: (نگا: مؤمنون / 5، نور / 30، احزاب / 35).]]


English - Sahih International


And those who guard their private parts

دانلود آيه 29 سوره معارج صوتی

والذين هم لفروجهم حافظون

سورة: المعارج - آية: ( 29 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 569 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. چون بخواهد چيزى را بيافريند، فرمانش اين است كه مى‌گويد: موجود شو، پس موجود مى‌شود.
  2. و نماز بخوانيد و از او بترسيد. اوست آنكه همگان نزدش محشور مى‌شويد.
  3. از آنها رزقى نمى‌خواهم و نمى‌خواهم كه مرا اطعام كنند.
  4. و آن دو را بفريفت و به پستى افكند. چون از آن درخت خوردند شرمگاه‌هايشان
  5. اوست كه برق را گاه براى ترسانيدن و گاه براى اميدبخشيدن به شما مى‌نماياند و
  6. ما اميد مى‌داريم كه پروردگارمان خطاهاى ما را ببخشد كه ما نخستين كسانى هستيم كه
  7. و آن كسان كه از گناهان بزرگ و زشتيها اجتناب مى‌كنند و چون در خشم
  8. چرا از ميان مردم جهان با نران مى‌آميزيد؟
  9. و هيچ خويشاوندى از حال خويشاوند خود نپرسد،
  10. اما كسانى را كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته مى‌كنند، پروردگارشان داخل در رحمت خويش

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره معارج با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

معارج mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل معارج کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره معارج احمد عجمى
احمد عجمى
سوره معارج بندر بليله
بندر بليله
سوره معارج خالد جليل
خالد جليل
سوره معارج سعد غامدی
سعد غامدی
سوره معارج سعود شريم
سعود شريم
سوره معارج عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره معارج عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره معارج عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره معارج عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره معارج فارس عباد
فارس عباد
سوره معارج ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره معارج صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره معارج الحصری
الحصری
سوره معارج Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره معارج ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, May 28, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید