سوره حجر - آیه 69 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ﴾
[ الحجر: 69]
از خداوند بترسيد و مرا شرمسار مسازيد.
آیه 69 سوره حجر فارسى
و از خدا بترسید و مرا خوار نسازید » .
متن سوره حجرتفسیر آیه 69 سوره حجر مختصر
و با ترک این فاحشه از الله بترسید، و با کار زشت خویش مرا خوار نسازید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و از خدا بترسید و مرا خوار مکنید. [[«لا تُخْزُونِ»: مرا خوار نسازید (نگا: آلعمران / 192 و 194، هود / 78).]]
English - Sahih International
And fear Allah and do not disgrace me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- مگر آنان كه توبه كردهاند و از تباهى بازآمدهاند و به خدا توسل جستهاند و
- از هر جاى كه بيرون شوى روى خويش به جانب مسجدالحرام كن. و هر جا
- آن كه مال خويش مىبخشايد و پاكى مىجويد.
- و آنان كه جز اين را بطلبند، متجاوزان هستند.
- و گفتند: آيا خدايان ما بهترند يا او؟ و اين سخن را جز براى جدال
- پس در آن روز از گناه هيچ جنى و آدميى نپرسند.
- اگر راست مىگويى، پارهاى از آسمان را بر سر ما انداز.
- بسيارى را گمراه كردند و تو جز بر گمراهى ستمكاران ميفزاى.
- و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند. آيا پندگيرندهاى هست؟
- بگو: خدا راست مىگويد. آيين حنيف ابراهيم را پيروى كنيد و او از مشركان نبود.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید