سوره ذاريات - آیه 33 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ﴾
[ الذاريات: 33]
تا تكههاى كلوخ بر سرشان بباريم،
آیه 33 سوره ذاريات فارسى
تا سنگهای از گل بر (سر) آنها فرود آوریم.
متن سوره ذارياتتفسیر آیه 33 سوره ذاريات مختصر
تا سنگهایی از گِل سختشده بر آنها فرو فرستیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
تا بارانی از سنگ گِلی برآنان ببارانیم. [[«حِجَارَةِ مِّن طِینٍ»: سنگی از گِل. همان چیزی است که در (هود / 82، حجر / 74) با واژه (سِجّیل= سنگ گِل) بیان شده است و کیفیّت آن بر ما معلوم نیست.]]
English - Sahih International
To send down upon them stones of clay,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و اللّه پروردگار من و پروردگار شماست، پس او را بپرستيد، كه راه راست اين
- و آنگاه را كه پروردگارت به فرشتگان وحى كرد: من با شمايم. شما مؤمنان را
- اما اگر از مقربان باشد،
- كه در واقعشدنش هيچ دروغ نيست،
- در اين روز زمين خبرهاى خويش را حكايت مىكند:
- پروردگارتان را با تضرع و در نهان بخوانيد، زيرا او متجاوزان سركش را دوست ندارد.
- و از گنجها و خانههاى نيكو،
- گفتند: منزه است پروردگار ما، ما ستمكار بوديم.
- در پارهاى از شب سجدهاش كن و در همه درازناى شب تسبيحش گوى.
- هيچ قريهاى نباشد مگر اينكه پيش از فرا رسيدن روز قيامت هلاكش مىكنيم يا به
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره ذاريات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
ذاريات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل ذاريات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید