سوره مدّثر - آیه 29 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿لَوَّاحَةٌ لِّلْبَشَرِ﴾
[ المدثر: 29]
سوزاننده پوست است.
آیه 29 سوره مدّثر فارسى
پوست را (دگرگون کرده و) میسوزاند.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 29 سوره مدّثر مختصر
پوستها را سخت میسوزاند و تغییر میدهد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
پوست تن را به کلّی سیاه و دگرگون میسازد. [[«لَوَّاحَةٌ»: بسیار سیاه کننده. بسیار تغییر دهنده و دگرگون کننده. «الْبَشَرِ»: اسم جنس جمعی بَشَرَة است، پوست بدن. برخی (بَشَر) را به معنی انسان دانستهاند؛ در این صورت، معنی آیه چنین است: دوزخ انسان را میسوزاند و سیاه میگرداند و قیافه او را دگرگون میسازد (نگا: روحالبیان).]]
English - Sahih International
Blackening the skins.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و تا دانشيافتگان بدانند كه قرآن به راستى از جانب پروردگار توست و بدان ايمان
- تنها هشدارى است براى آن كه مىترسد.
- حورانى مستور در خيمهها.
- چون يارى خدا و پيروزى فراز آيد،
- آيا كسى كه بنيان مسجد را بر ترس از خدا و خشنودى او نهاده بهتر
- تنها، تو كسى را بيم مىدهى كه از قرآن پيروى كند و از خداى رحمان
- پس كدام يك از نعمتهاى پروردگارتان را انكار مىكنيد؟
- امروز آنان را كه دين خويش لهو و بازيچه پنداشتند و زندگى دنيا فريبشان داده
- و آن مرد ستم بر خويشتن كرده به باغ خود درآمد و گفت: نپندارم كه
- به جاى شما قومى همانند شما بياوريم و شما را به صورتى كه از آن
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




