آیه 3 سوره انشراح | بارى كه بر پشت تو سنگينى مى‌كرد؟

﴿الَّذِي أَنقَضَ ظَهْرَكَ﴾
[ الشرح: 3]

بارى كه بر پشت تو سنگينى مى‌كرد؟

آیه 3 سوره انشراح فارسى

همان (باری) که بر پشت تو سنگینی می کرد (ونزدیک بود نیست تو را بشکند)؟

تفسیر آیه 3 سوره انشراح مختصر

همان گناهی که تو را رنج می‌داد تا جایی‌که نزدیک بود کمرت را بشکند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

همان بار سنگینی که پشت تو را در هم شکسته بود؟ [[«أَنقَضَ»: سنگینی کرده بود. گرانبار ساخته بود. مَجازاً شکستن پشت معنی می‌دهد.]]

English - Sahih International

Which had weighed upon your back