سوره واقعه - آیه 31 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره واقعه آیه 31 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   

﴿وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ﴾
[ الواقعة: 31]

و آبى همواره جارى،


آیه 31 سوره واقعه فارسى

و(در کنار) آبی جاری (وروان).

متن سوره واقعه

تفسیر آیه 31 سوره واقعه مختصر


و آب روانی که نمی‌ایستد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و در کنار آبشارها و آبهای روان (بسر می‌برند که زمزمه‌ی آن گوش جان را نوازش می‌دهد و منظره‌ی آن چشم انسان را فروغ می‌بخشد). [[«مَسْکُوبٍ»: ریزان و روان. همیشه جاری. از بالا به پائین در حال ریزش.]]


English - Sahih International


And water poured out

دانلود آيه 31 سوره واقعه صوتی

وماء مسكوب

سورة: الواقعة - آية: ( 31 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. آرزو مكنيد آن چيزهايى را كه بدانها خدا بعضى از شما را بر بعضى ديگر
  2. آيا در آنچه مى‌بيند با او جدال مى‌كنيد؟
  3. چرا از ميان مردم جهان با نران مى‌آميزيد؟
  4. و برايشان خبرهايى آمده است كه از گناهشان بازمى‌دارد.
  5. گفتند: شما انسانهايى همانند ما هستيد و خداى رحمان هيچ چيز نفرستاده است و شما
  6. و زودا كه كوشش او در نظر آيد.
  7. چون فرستادگان ما ابراهيم را مژده آوردند، گفتند: ما مردم اين قريه را هلاك خواهيم
  8. گفت: اى پروردگار من، استخوان من سست گشته و سرم از پيرى سفيد شده است
  9. و چون گويندشان كه ركوع كنيد، ركوع نمى‌كنند،
  10. بگو: من از شما مزدى نمى‌طلبم و نيستم از آنان كه به دروغ چيزى بر

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره واقعه احمد عجمى
احمد عجمى
سوره واقعه بندر بليله
بندر بليله
سوره واقعه خالد جليل
خالد جليل
سوره واقعه سعد غامدی
سعد غامدی
سوره واقعه سعود شريم
سعود شريم
سوره واقعه عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره واقعه عبد الرشيد صوفی
عبد الرشيد صوفی
سوره واقعه عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره واقعه عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره واقعه فارس عباد
فارس عباد
سوره واقعه ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره واقعه صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره واقعه الحصری
الحصری
سوره واقعه Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره واقعه ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, June 21, 2024

به قرآن کریم چنگ بزنید