سوره واقعه - آیه 31 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَمَاءٍ مَّسْكُوبٍ﴾
[ الواقعة: 31]
و آبى همواره جارى،
آیه 31 سوره واقعه فارسى
و(در کنار) آبی جاری (وروان).
متن سوره واقعهتفسیر آیه 31 سوره واقعه مختصر
و آب روانی که نمیایستد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و در کنار آبشارها و آبهای روان (بسر میبرند که زمزمهی آن گوش جان را نوازش میدهد و منظرهی آن چشم انسان را فروغ میبخشد). [[«مَسْکُوبٍ»: ریزان و روان. همیشه جاری. از بالا به پائین در حال ریزش.]]
English - Sahih International
And water poured out
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- فرمان ما به هر چيزى كه ارادهاش را بكنيم، اين است كه مىگوييم؛ موجود شو؛
- نعمتى بود از جانب ما و آنان را كه سپاس گويند چنين پاداش دهيم.
- آنان كه اموال خويش را در شب و روز، در پنهان و آشكار انفاق مىكنند،
- اين قرآن مايه بصيرت مردم و هدايت و رحمتى است براى اهل يقين.
- و اگر حق با آنها باشد مىآيند و به حكم گردن مىنهند.
- اى گروه جنيان و آدميان، آيا بر شما پيامبرانى از خودتان فرستاده نشده تا آيات
- اى دو زندانى، اما يكى از شما براى مولاى خويش شراب ريزد، اما ديگرى را
- و روزى كه دشمنان خدا را گرد آورند و به صف برانندشان،
- از آسمان آب فرستاد و هر رودخانه به اندازه خويش جارى شد، و آب روان
- آنگاه از جانب خود به آنان مزدى بزرگ مىداديم.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید