سوره اعراف - آیه 114 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ﴾
[ الأعراف: 114]
گفت: آرى، و شما از مقربان خواهيد بود.
آیه 114 سوره اعراف فارسى
(فرعون) گفت: «آری! بتحقیق شما از مقربان خواهید بود».
متن سوره اعرافتفسیر آیه 114 سوره اعراف مختصر
فرعون اینگونه به آنها پاسخ داد: بله، همانا پاداش و مزدی برایتان است، و از نظر مقام از مقربان خواهید بود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
گفت: آری! و (علاوه از آن) شما از مقرّبان (درگاه ما) خواهید بود.
English - Sahih International
He said, "Yes, and, [moreover], you will be among those made near [to me]."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتند: نه، پدرانمان را ديدهايم كه چنين مىكردهاند.
- اگر آن را بر يكى از عجمان نازل كرده بوديم،
- و نيز بر خدا برترى مجوييد، كه من با حجتى روشن نزد شما آمدهام،
- آيا آنان را نمىبينى كه مىپندارند كه به آنچه بر تو نازل شده و آنچه
- با خود، بد معاملهاى كردند آنگاه كه از حسد به كتاب خدا كافر شدند و
- هر آينه كسانى را كه خدا و پيامبرش را آزار مىدهند، خدا در دنيا و
- آرى، كه از آخرت نمىترسند.
- آيا نديدهاى كه خدا از شب مىكاهد و به روز مىافزايد و از روز مىكاهد
- بگو: اين سخن حق از جانب پروردگار شماست. هر كه بخواهد ايمان بياورد و هر
- كه شما سخن گونهگون مىگوييد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره اعراف با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
اعراف mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل اعراف کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید