سوره واقعه - آیه 85 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ﴾
[ الواقعة: 85]
ما از شما به او نزديكتريم ولى شما نمىبينيد.
آیه 85 سوره واقعه فارسى
وما از شما به او نزدیکتر هستیم, ولی شما نمی بینید.
متن سوره واقعهتفسیر آیه 85 سوره واقعه مختصر
و ما با علم و قدرت و فرشتگان خویش از شما به مُردۀ شما نزدیکتر هستیم، اما شما این فرشتگان را مشاهده نمیکنید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
ما به او نزدیکتریم از شما، ولیکن شما نمیبینید. [[«إِلَیْهِ»: به شخص محتضر.]]
English - Sahih International
And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- ما هيچ بيمدهندهاى به قريهاى نفرستاديم، جز آنكه توانگران عيّاشش گفتند: ما به آنچه شما
- و چون ستارگان فرو ريزند،
- ما به بنىاسرائيل كتاب و علم داورى و نبوت عطا كرديم و از چيزهاى پاكيزه
- با آنكه در دل به آن يقين آورده بودند، ولى از روى ستم و برترىجويى
- خدا را وسيله سوگندهاى خويش قرار مدهيد تا از نيكوكارى و تقوى و اصلاح در
- و نصيب خود را در دروغ انگاشتن آن قرار مىدهيد؟
- آيا آن همه مردمى كه پيش از اين در مساكن خويش راه مىرفتند و ما
- هرآينه هر كس كه گنهكار نزد پروردگارش بيايد، جهنم جايگاه اوست كه در آنجا نه
- و سخن هزل نيست.
- آيا نديدهاى كه پروردگارت با اصحاب فيل چه كرد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره واقعه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
واقعه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل واقعه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید