سوره قيامت - آیه 34 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ﴾
[ القيامة: 34]
واى بر تو، پس واى بر تو.
آیه 34 سوره قيامت فارسى
وای برتو! پس وای برتو!
متن سوره قيامتتفسیر آیه 34 سوره قيامت مختصر
پس الله کافر را تهدید کرد که عذابش به تحقیق او را دنبال میکند و به او نزدیک شده است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
مرگ بر تو! مرگ! [[«أَوْلَی»: سزاوارتر. درخورتر. مراد سزاوارتر به مرگ و نابودی است. بعضی گفتهاند: فعل ماضی است؛ یعنی خدا مرگ تو را نزدیک گرداند و نابودت کند!]]
English - Sahih International
Woe to you, and woe!
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- با آنكه حقيقت بر آنها آشكار شده درباره آن با تو مجادله مىكنند، چنان قدم
- زيرا پروردگارت به كمينگاه است.
- الف، لام، را. اينهاست آيات كتاب روشنگر.
- سپس آنهايى را كه كفر مىورزيدند فروگرفتم. عقوبت من چگونه بود؟
- اگر چه پيش از آنكه باران بر آنها ببارد نوميد بودهاند.
- با قدحها و ابريقها و جامهايى از شرابى كه در جويها جارى است.
- نه بر وفق مراد شماست و نه بر وفق مراد اهل كتاب، كه هر كس
- زنان را گناهى نيست اگر در نزد پدر و پسر و برادر و برادرزاده و
- نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مىگفتند:
- گفت: اى پروردگار من، مرا بر مردم تبهكار نصرت ده.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قيامت با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قيامت mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قيامت کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




