سوره قيامت - آیه 34 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ﴾
[ القيامة: 34]
واى بر تو، پس واى بر تو.
آیه 34 سوره قيامت فارسى
وای برتو! پس وای برتو!
متن سوره قيامتتفسیر آیه 34 سوره قيامت مختصر
پس الله کافر را تهدید کرد که عذابش به تحقیق او را دنبال میکند و به او نزدیک شده است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
مرگ بر تو! مرگ! [[«أَوْلَی»: سزاوارتر. درخورتر. مراد سزاوارتر به مرگ و نابودی است. بعضی گفتهاند: فعل ماضی است؛ یعنی خدا مرگ تو را نزدیک گرداند و نابودت کند!]]
English - Sahih International
Woe to you, and woe!
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و درخت موزى كه ميوهاش بر يكديگر چيدهشده،
- روزى همه را گرد آوريم، سپس به آنها كه شرك آوردهاند بگوييم: آن كسان كه
- خدا به مردان منافق و زنان منافق و كافران وعده آتش جهنم داده است. در
- آن كه مالى گرد كرد و حساب آن نگه داشت.
- هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست و پرستش خاص اوست. آيا
- تو از او به ديگرى مىپردازى.
- او و لوط را رهانيديم و به سرزمينى كه آن را بركت جهانيان قرار دادهايم،
- و چون ببينى كه در آيات ما از روى عناد گفت و گو مىكنند از
- ميان آنها و آن آرزو كه دارند جدايى افتاد. همچنان كه با ديگران كه چنين
- فرعون گفت: پروردگار جهانيان چيست؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قيامت با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قيامت mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قيامت کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید