سوره مدّثر - آیه 16 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا﴾
[ المدثر: 16]
آرى، كه او در برابر آيات ما ستيزهجوست.
آیه 16 سوره مدّثر فارسى
هرگز، (چنین نخواهد شد) بیگمان او نسبت به آیات ما دشمنی (و عناد) دارد.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 16 سوره مدّثر مختصر
امر آنگونه که تصور کرد نیست، زیرا او ستیزهجو و تکذیب کنندۀ آیاتی است که بر رسول مان نازل کردیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
هرگز! (چنین نخواهد شد و بدانچه آرزو میکند نخواهد رسید). چرا که با آیات ما دشمن و ستیزهجو است. [[«عَنِیداً»: مخالف. ستیزهگر (نگا: هود / 59، ابراهیم / 15، ِ / 24).]]
English - Sahih International
No! Indeed, he has been toward Our verses obstinate.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- تا آنها را بيازماييم. و هر كه از ذكر پروردگارش اعراض كند او را به
- اى جامه بر خود پيچيده،
- تو نيز بشرى همانند ما هستى. اگر راست مىگويى نشانهاى بياور.
- و چون موجهاى عظيم همانند ابرها آنها را فرو پوشد، خدا را از روى اخلاص
- يا از پادشاهى نصيبى بردهاند؟ كه در اين صورت به قدر آن گودى كه بر
- و اگر هم پاك نگردد چيزى بر عهده تو نيست.
- خداست كه اين كتاب بر حق و ترازو را نازل كرده است. و تو چه
- به موسى و هارون كتابى داديم كه حق و باطل را از يكديگر تميز مىدهد
- گفت: راه اخلاص راه راستى است كه به من مىرسد.
- چرا از آنچه نام خدا بر آن ياد شده است نمىخوريد و خدا چيزهايى را
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید