سوره نازعات - آیه 35 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَىٰ﴾
[ النازعات: 35]
روزى كه آدمى همه اعمال خود را به ياد آورد،
آیه 35 سوره نازعات فارسى
در آن روز انسان (تمام اعمال و) تلاشهای خود را به یاد آورد.
متن سوره نازعاتتفسیر آیه 35 سوره نازعات مختصر
همان روزیکه انسان هر عمل خیر یا شری، را که از پیش فرستاده است به یاد میآورد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در آن روز، انسان به یاد میآورد همهی کوششها و تلاشهائی را که کرده است. [[«یَوْمَ»: بدل از (إِذَا) است و جواب (إِذَا) محذوف است و تفصیل نهفته در آیات بعدی است. یعنی همین که طامّه کبری روی آورد، عالَم و روز و دورهای پیش میآید که در آن موجبات غفلت و فراموشی از میان میرود، و ...]]
English - Sahih International
The Day when man will remember that for which he strove,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون در جهنم افكنده شوند، به جوش آيد و بانگ زشتش را بشنوند،
- آنگاه خرامان نزد كسانش رفته است.
- چون از كار فارغ شوى، به عبادت كوش.
- و موسى عصايش را افكند. ناگاه همه آن دروغهايى را كه ساخته بودند، بلعيد.
- و نزديك بود كه تو را از اين سرزمين بركنند تا از آنجا آوارهات سازند.
- بنگر كه چگونه برايت داستانها مىآورند. گمراه شدهاند و توان راهيافتنشان نيست.
- آنگاه كه مىگريختيد و به كس نمىپرداختيد و پيامبر شما را از پشت سر فرامىخواند.
- و چون قرآن بخوانى، از شيطان رجيم به خدا پناه ببر.
- پس از آن سالى آيد كه مردمان را باران دهند و در آن سال افشردنيها
- بگو: آيا از اين بتان شما كسى هست كه به حق راه نمايد؟ بگو: خدا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید