سوره مطففين - آیه 35 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 35]
بر تختها تكيه زدهاند و مىنگرند.
آیه 35 سوره مطففين فارسى
بر تختها (ی آراسته نشته و) می نگرند.
متن سوره مطففينتفسیر آیه 35 سوره مطففين مختصر
بر تختهایی آراسته به نعمتهای جاویدانی که الله برایشان آماده ساخته است مینگرند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
بر تختهای مجلّل (بهشتی) تکیه میزنند و (به زیبائیها و نعمتهای بسیار آنجا، و به حال زار کافران) می نگرند. [[«الأرُآئِکِ»: (نگا: مطفّفین / 23).]]
English - Sahih International
On adorned couches, observing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و در حالى كه در جهنم با يكديگر به نزاع پرداختهاند، مىگويند:
- سلام بر نوح باد، در سراسر جهان.
- چيزى را دروغ شمردند كه به علم آن احاطه نيافته بودند و هنوز از تأويل
- تو نيز بشرى همانند ما هستى و مىپنداريم كه دروغ مىگويى.
- شما را از زمين آفريديم و به آن باز مىگردانيم و بار ديگر از آن
- بگو: من انسانى هستم همانند شما. به من وحى مىشود. هرآينه خداى شما خدايى است
- هيچ چيز در زمين و آسمان بر خدا پوشيده نيست.
- چون اندرزى را كه به آنها داده شده بود فراموش كردند، آنان را كه از
- «بر من برترى مجوييد و به تسليم نزد من بياييد.»
- و آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند، اهل بهشتند و در آن جاويدان.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید