سوره طه - آیه 36 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 36]
گفت: اى موسى، هر چه خواستى به تو داده شد.
آیه 36 سوره طه فارسى
فرمود :«ای موسی ! هر چه خواستی به تو داده شد.
متن سوره طهتفسیر آیه 36 سوره طه مختصر
الله فرمود: ای موسی آنچه خواستی به تو دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(خدا موسی را ندا داد و) فرمود: ای موسی! خواستهی تو به تو داده میشود. [[«أُوتِیتَ»: داده شدی. از مصدر إیتآء. «سُؤْل»: درخواست. مصدر است و به معنی اسم مفعول، یعنی: مَسْؤُول.]]
English - Sahih International
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و مىگويند: اگر ما مىشنيديم يا تعقل مىكرديم، اهل اين آتش سوزنده نمىبوديم.
- اوست كه زنده مىكند و مىميراند. و چون اراده چيزى كند مىگويدش: موجود شو. پس
- هر خيرى را از شما دريغ مىدارند، و چون وحشت فراز آيد بينى كه به
- نه عقل از آن تباهى گيرد و نه نوشنده مست شود.
- درجاتى از جانب خدا و آمرزش و رحمتى؛ كه او آمرزنده و مهربان است.
- فرمانروايى در آن روز -به راستى- از آنِ خداى رحمان است. و براى كافران روزى
- و هيچ كس از ما نيست مگر آنكه جايى معين دارد.
- از آن پس هفت سال سخت مىآيد، و در آن هفت سال آنچه برايشان اندوختهايد
- كافران اهل كتاب و مشركان دست برندارند تا برايشان برهانى روشن بيايد:
- گويند: نه، شما ايمان نياورده بوديد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




