سوره طه - آیه 36 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 36]
گفت: اى موسى، هر چه خواستى به تو داده شد.
آیه 36 سوره طه فارسى
فرمود :«ای موسی ! هر چه خواستی به تو داده شد.
متن سوره طهتفسیر آیه 36 سوره طه مختصر
الله فرمود: ای موسی آنچه خواستی به تو دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(خدا موسی را ندا داد و) فرمود: ای موسی! خواستهی تو به تو داده میشود. [[«أُوتِیتَ»: داده شدی. از مصدر إیتآء. «سُؤْل»: درخواست. مصدر است و به معنی اسم مفعول، یعنی: مَسْؤُول.]]
English - Sahih International
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتند: اى موسى، تا وقتى كه جباران در آنجايند هرگز بدان شهر داخل نخواهيم شد.
- هرگز نه، آنها خود مىدانند كه از چه چيز آنها را آفريدهايم.
- اين بدان سبب بود كه پيامبرانشان با دلايل روشن نزدشان آمدند، ولى انكار كردند، و
- پس هر كه خواهد از آن پند گيرد.
- و در اين كتاب تبليغى است براى مردم خداپرست.
- آنگاه پيامبرانمان و كسانى را كه ايمان آوردهاند مىرهانيم. زيرا بر ما فريضه است كه
- چه مىشد اگر فضل و رحمتى كه خدا به شما ارزانى داشته است نمىبود؟ و
- و عذاب من عذابى دردآور است.
- ما پيامبرانمان و مؤمنان را در زندگى دنيا و در روز قيامت كه شاهدان براى
- سوگند به اين كتاب روشنگر.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




