سوره طه - آیه 36 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ قَدْ أُوتِيتَ سُؤْلَكَ يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 36]
گفت: اى موسى، هر چه خواستى به تو داده شد.
آیه 36 سوره طه فارسى
فرمود :«ای موسی ! هر چه خواستی به تو داده شد.
متن سوره طهتفسیر آیه 36 سوره طه مختصر
الله فرمود: ای موسی آنچه خواستی به تو دادیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(خدا موسی را ندا داد و) فرمود: ای موسی! خواستهی تو به تو داده میشود. [[«أُوتِیتَ»: داده شدی. از مصدر إیتآء. «سُؤْل»: درخواست. مصدر است و به معنی اسم مفعول، یعنی: مَسْؤُول.]]
English - Sahih International
[Allah] said, "You have been granted your request, O Moses.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هيچ رنجى به آنها نمىرسد و از آنجا بيرونشان نرانند.
- چون آيات ما بر او خوانده شود، گويد: اساطير پيشينيان است.
- خدا براى شما از ميان خودتان همسرانى قرار داد و از همسرانتان فرزندان و فرزندزادگان
- آنگاه در روز قيامت رسوايشان سازد و گويد: بتانى كه شريك من مىخوانديد و بر
- گفت: تو را به برادرت قويدست خواهيم كرد و برايتان حجتى قرار مى دهيم. به
- همانند تخم مرغهايى دور از دسترس.
- و هر كه را خدا هدايت كند، هدايت شده است. و هر كه را گمراه
- اوست خدايى يگانه. هيچ خدايى جز او نيست. داناى نهان و آشكار و بخشاينده و
- كه در واقعشدنش هيچ دروغ نيست،
- سواى خدا چيزهايى را مىپرستند كه نه سودشان مىرساند نه زيان. و مىگويند: اينها شفيعان
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید