آیه 38 سوره حجر | تا آن روزى كه وقتش معلوم است.

﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]

تا آن روزى كه وقتش معلوم است.

آیه 38 سوره حجر فارسى

تا (آن) روز وقت مقرر (ومعین شده) ».

تفسیر آیه 38 سوره حجر مختصر

تا زمانی‌که تمام مخلوقات هنگام دمیدنِ اول می‌میرند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

تا روزی که زمان (فرا رسیدن) آن (در پیش خدا) معلوم (و اگر هم طول بکشد محدود) است (و هنگامه‌ی رستاخیز نام دارد). [[«الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ»: مراد روز رستاخیز است (نگا: حجر / 35 و 36، واقعه / 50).]]

English - Sahih International

Until the Day of the time well-known."