سوره حجر - آیه 38 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره حجر آیه 38 (Al-Hijr - الحجر).
  
   

﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]

تا آن روزى كه وقتش معلوم است.


آیه 38 سوره حجر فارسى

تا (آن) روز وقت مقرر (ومعین شده) ».

متن سوره حجر

تفسیر آیه 38 سوره حجر مختصر


تا زمانی‌که تمام مخلوقات هنگام دمیدنِ اول می‌میرند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


تا روزی که زمان (فرا رسیدن) آن (در پیش خدا) معلوم (و اگر هم طول بکشد محدود) است (و هنگامه‌ی رستاخیز نام دارد). [[«الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ»: مراد روز رستاخیز است (نگا: حجر / 35 و 36، واقعه / 50).]]


English - Sahih International


Until the Day of the time well-known."

دانلود آيه 38 سوره حجر صوتی

إلى يوم الوقت المعلوم

سورة: الحجر - آية: ( 38 )  - جزء: ( 14 )  -  صفحة: ( 264 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. زودا كه هدايتشان كند و كارهايشان را به صلاح آورد.
  2. هر چند به زبان عذرها آورد.
  3. بلكه بار گناه خود و بارهايى با بار خود بر گردن خواهند گذاشت و در
  4. گفتند: دلهاى ما در حجاب است. نه، خدا آنان را به سبب كفرى كه مى
  5. هر آينه پيامبرى از خود شما بر شما مبعوث شد، هر آنچه شما را رنج
  6. اين است آن چيزهايى كه براى روز حساب به شما وعده داده‌اند.
  7. و آنان كه به آنچه بر تو و بر پيامبران پيش از تو نازل شده
  8. پس او را به پسرى بردبار مژده داديم.
  9. گفت: از كجا مرا فرزندى باشد، حال آنكه هيچ بشرى به من دست نزده است
  10. شما را در چارپايان عبرتى است. از شيرى كه در شكمشان هست سيرابتان مى‌كنيم و

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره حجر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره حجر بندر بليله
بندر بليله
سوره حجر خالد جليل
خالد جليل
سوره حجر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره حجر سعود شريم
سعود شريم
سوره حجر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره حجر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره حجر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره حجر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره حجر فارس عباد
فارس عباد
سوره حجر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره حجر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره حجر الحصری
الحصری
سوره حجر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره حجر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, January 14, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید