سوره حجر - آیه 38 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ﴾
[ الحجر: 38]
تا آن روزى كه وقتش معلوم است.
آیه 38 سوره حجر فارسى
تا (آن) روز وقت مقرر (ومعین شده) ».
متن سوره حجرتفسیر آیه 38 سوره حجر مختصر
تا زمانیکه تمام مخلوقات هنگام دمیدنِ اول میمیرند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
تا روزی که زمان (فرا رسیدن) آن (در پیش خدا) معلوم (و اگر هم طول بکشد محدود) است (و هنگامهی رستاخیز نام دارد). [[«الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ»: مراد روز رستاخیز است (نگا: حجر / 35 و 36، واقعه / 50).]]
English - Sahih International
Until the Day of the time well-known."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و لشكر ما خود غالبند.
- و اين قرآن را كه براى مؤمنان شفا و رحمت است، نازل مىكنيم، ولى كافران
- به كيفر آنكه ديدار چنين روزى را فراموش كرده بوديد، اكنون بچشيد. ما نيز شما
- تا سخن ساكنان عالم بالا را نشنوند و از هر سوى رانده شوند.
- و براى ماه منزلهايى مقدر كرديم تا همانند شاخه خشك خرما باريك شود.
- براى هر كس از شما كه خواهد پيش افتد يا از پى رود.
- و دخترانى همسال، با پستانهاى برآمده،
- چيست آن روز بر حق؟
- از جانب خدا كه صاحب آسمانها.
- آنان كه چون از مردم كيل مىستانند آن را پُر مىكنند؛
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید