سوره مدّثر - آیه 38 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 38 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]

هر كس در گرو كارى است كه كرده است.


آیه 38 سوره مدّثر فارسى

هرکس در گرو اعمال خویش است.

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 38 سوره مدّثر مختصر


هرکس در قبال اعمالی‌که کسب کرده گرفتار است. پس یا اعمالش او را نابود می‌کند، یا او را از نابودی می‌رهاند و نجات می‌دهد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


هرکسی در برابر کارهائی که کرده است (در دوزخ زندانی می‌گردد و) گروگان می‌شود. [[«رَهِینَةٌ»: گروگان. در اینجا مراد گروگان آتش و محبوس و مأخوذ در آن است (نگا: المصحف‌المیسّر).]]


English - Sahih International


Every soul, for what it has earned, will be retained

دانلود آيه 38 سوره مدّثر صوتی

كل نفس بما كسبت رهينة

سورة: المدثر - آية: ( 38 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 576 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. به نام خداى بخشاينده مهربان‌
  2. هم آخرت و هم دنيا از آن خداست.
  3. آيا خدا دختران را بر پسران برترى داد؟
  4. و ما پيامبران را نفرستاديم جز آنكه به مردم مژده دهند يا بيم. و كافرانى
  5. ولى زان پس از فرمان سرباز زديد و اگر فضل و رحمت خدا نبود از
  6. و كسانى كه پيش از آمدن مهاجران در ديار خود بوده‌اند و ايمان آورده‌اند، آنهايى
  7. و غافل بودند كه اگر آنها حيله‌اى انديشيده‌اند ما نيز حيله‌اى انديشيده‌ايم.
  8. كه هر آينه آنان يارى مى‌شوند.
  9. و بعضى از ما مسلمانند و بعضى از حق دور. و آنان كه اسلام آورده‌اند
  10. گفتند: اى نوح، اگر بس نكنى، سنگسار مى‌شوى.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, April 21, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید