سوره قيامت - آیه 38 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ﴾
[ القيامة: 38]
سپس لختهاى خون؟ آنگاه به اندام درستش بيافريد.
آیه 38 سوره قيامت فارسى
آنگاه به صورت خون بسته درآمد، پس (الله او را) آفرید، و درست و استوار ساخت.
متن سوره قيامتتفسیر آیه 38 سوره قيامت مختصر
سپس تکهای از خون جامد نبود؟ سپس الله او را نیافرید؟ و آفرینش او را کامل نکرد؟
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس به صورت خون لخته و دَلَمهای درآمده است، و خداوند او را آفرینش تازهای بخشیده است، و بعد اندام او را نظم و نظام و سر و سامان داده است؟ [[«عَلَقَةً»: خون لخته و دَلَمه (نگا: حجّ / 5، مؤمنون / 14، غافر / 67). «سَوّی»: اندام او را همآهنگ کرد و سر و سامان داد (نگا: بقره / 29، کهف / 37، حجر / 29).]]
English - Sahih International
Then he was a clinging clot, and [Allah] created [his form] and proportioned [him]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و تو چه دانى كه حطمه چيست؟
- جز اين نيست كه تنها يك بانگ برمىآيد،
- پيروزى خواستند و هر جبار كينهتوزى نوميد شد.
- و جهنم شرارههايى مىافكند هر يك به بلندى كاخى عظيم،
- بار ديگر شما را بر آنها غلبه داديم و به مال و فرزند مدد كرديم
- و فرزندانش را باقى گذاشتيم.
- اى پيامبر، ما تو را فرستاديم تا شاهد و مژدهدهنده و بيمدهنده باشى.
- نزول اين كتاب از جانب خداى پيروزمند داناست؛
- بگو: به شما نمىگويم كه خزاين خدا نزد من است. و علم غيب هم نمىدانم.
- هر چه را انفاق يا نذر كردهايد، خدا به آن آگاه است. و ستمكاران را
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره قيامت با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
قيامت mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل قيامت کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید