سوره نازعات - آیه 38 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نازعات آیه 38 (An-Naziat - النازعات).
  
   

﴿وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا﴾
[ النازعات: 38]

و زندگى اينجهانى را برگزيده،


آیه 38 سوره نازعات فارسى

وزندگی دنیا را (بر آخرت) ترجیح داده باشد.

متن سوره نازعات

تفسیر آیه 38 سوره نازعات مختصر


و زندگی فانی دنیا را بر زندگی جاوید آخرت ترجیح دهد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و زندگی دنیا را (برگزیده باشد و بر آخرت) ترجیح داده باشد. [[«آثَرَ»: برگزیده باشد. ترجیح داده باشد.]]


English - Sahih International


And preferred the life of the world,

دانلود آيه 38 سوره نازعات صوتی

وآثر الحياة الدنيا

سورة: النازعات - آية: ( 38 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 584 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. نه خود به آن دانشى دارند و نه پدرانشان داشته‌اند، چه بزرگ است سخنى كه
  2. و سوگند به آنها كه حق را از باطل جدا مى‌كنند،
  3. نه زاده است و نه زاده شده،
  4. بعضى از مردم، بى هيچ دانشى در باره خدا مجادله مى‌كنند و از هر شيطان
  5. گفتندش: به صحن قصر درآى. چون بديدش پنداشت كه آبگيرى ژرف است. دامن از ساقهايش
  6. و اگر شمه‌اى از عذاب پروردگارت به آنها برسد، خواهند گفت: واى بر ما كه
  7. نه، آنها نيز همان سخنان گفتند كه پيشينيان مى‌گفتند:
  8. نزد فرعون و مهتران قومش. پس گردنكشى كردند كه مردمى برترى جوى بودند،
  9. در اين دنيا كسى است از مردم كه خدا را به درستى اعتقاد خويش گواه
  10. اينان هستند كه به كارهاى نيك مى‌شتابند و در آن بر يكديگر سبقت مى‌جويند.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نازعات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نازعات بندر بليله
بندر بليله
سوره نازعات خالد جليل
خالد جليل
سوره نازعات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نازعات سعود شريم
سعود شريم
سوره نازعات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نازعات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نازعات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نازعات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نازعات فارس عباد
فارس عباد
سوره نازعات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نازعات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نازعات الحصری
الحصری
سوره نازعات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نازعات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, July 6, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید