سوره مدّثر - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]
و جامهات را پاكيزه دار.
آیه 4 سوره مدّثر فارسى
و لباسهایت را پاکیزه دار.
متن سوره مدّثرتفسیر آیه 4 سوره مدّثر مختصر
و نفس خویش را از گناهان و لباست را از نجاستها پاک کن.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و جامهی خویش را پاکیزه دار (و خویشتن را از آلودگیها پاک گردان). [[«ثِیَاب»: جمع ثَوْب: جامه. هم جامه ظاهری مراد است و هم جامه باطنی، یعنی عمل. چرا که اعمال هرکس به منزله لباس او است، و ظاهر هر شخص بیانگر باطن او است.]]
English - Sahih International
And your clothing purify
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و خدا براى كسانى كه ايمان آوردهاند، آن فرعون را مثَل مىزند آنگاه كه گفت:
- اوست كه همه شما را از يك تن بيافريد. و از آن يك تن زنش
- قوم لوط بيمدهندگان را تكذيب كردند.
- چون بار خود گشودند، ديدند كه سرمايهشان را پس دادهاند. گفتند: اى پدر، در طلب
- و او از سرانجام آن بيمناك نشد.
- ما كوهها را رام كرديم و كوهها هر شامگاه و بامدادان با او تسبيح مىكردند.
- نيكان از جامهايى مىنوشند كه آميخته به كافور است:
- بگو: حق فراز آمد و باطل باز نيايد و ياراى بازگشتنش نيست.
- چون آن دو گروه يكديگر را ديدند، ياران موسى گفتند: گرفتار آمديم.
- آيا ايمنى داريد از اينكه ناگهان در ساحل دريا شما را در زمين فرو برد،
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید