آیه 4 سوره مدّثر | و جامه‌ات را پاكيزه دار.

﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]

و جامه‌ات را پاكيزه دار.

آیه 4 سوره مدّثر فارسى

و لباسهایت را پاکیزه دار.

تفسیر آیه 4 سوره مدّثر مختصر

و نفس خویش را از گناهان و لباست را از نجاست‌ها پاک کن.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و جامه‌ی خویش را پاکیزه دار (و خویشتن را از آلودگیها پاک گردان). [[«ثِیَاب»: جمع ثَوْب: جامه. هم جامه ظاهری مراد است و هم جامه باطنی، یعنی عمل. چرا که اعمال هرکس به منزله لباس او است، و ظاهر هر شخص بیانگر باطن او است.]]

English - Sahih International

And your clothing purify