سوره مدّثر - آیه 4 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 4 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ﴾
[ المدثر: 4]

و جامه‌ات را پاكيزه دار.


آیه 4 سوره مدّثر فارسى

و لباسهایت را پاکیزه دار.

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 4 سوره مدّثر مختصر


و نفس خویش را از گناهان و لباست را از نجاست‌ها پاک کن.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و جامه‌ی خویش را پاکیزه دار (و خویشتن را از آلودگیها پاک گردان). [[«ثِیَاب»: جمع ثَوْب: جامه. هم جامه ظاهری مراد است و هم جامه باطنی، یعنی عمل. چرا که اعمال هرکس به منزله لباس او است، و ظاهر هر شخص بیانگر باطن او است.]]


English - Sahih International


And your clothing purify

دانلود آيه 4 سوره مدّثر صوتی

وثيابك فطهر

سورة: المدثر - آية: ( 4 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و چون عذاب ما را ديدند، گفتند: به خداى يكتا ايمان آورديم و به آن
  2. سايه‌هاى درختانش بر سرشان افتاده و ميوه‌هايش به فرمانشان باشد.
  3. پيروزى خواستند و هر جبار كينه‌توزى نوميد شد.
  4. چون با پدر به جايى رسيد كه بايد به كار بپردازند، گفت: اى پسركم، در
  5. مباد كه برخى از چيزهايى را كه بر تو وحى كرده‌ايم واگذارى و بدان دلتنگ
  6. همه را به گناهشان فروگرفتيم: بر بعضى بادهاى ريگ‌بار فرستاديم، بعضى را فرياد سهمناك فروگرفت،
  7. اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، ربا مخوريد به افزودنهاى پى در پى. و از خداى
  8. اندرز بده كه اندرز، مؤمنان را سودمند افتد.
  9. بگو: خدا به گواهى ميان من و شما كافى است. آنچه را كه در آسمانها
  10. و اگر جامه‌اش از پس دريده است، زن دروغ مى‌گويد و او راستگوست.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, April 21, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید