آیه 41 سوره طه | تو را خاص خود كردم.

﴿وَاصْطَنَعْتُكَ لِنَفْسِي﴾
[ طه: 41]

تو را خاص خود كردم.

آیه 41 سوره طه فارسى

و تو را برای خودم خاص ساختم (و پرورش دادم).

تفسیر آیه 41 سوره طه مختصر

و تو را برگزیدم که رسولی از جانب من باشی تا آنچه را به تو وحی می‌کنم به مردم ابلاغ کنی.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و تو را برای (وحی خود و حمل رسالت) خویش برگزیدم. [[«إِصْطَنَعْتُکَ»: تو را برگزیدم. تو را از خاصّان کردم. در حق تو نیکی نمودم.]]

English - Sahih International

And I produced you for Myself.