آیه 49 سوره قمر | ما هر چيز را به اندازه آفريده‌ايم.

﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾
[ القمر: 49]

ما هر چيز را به اندازه آفريده‌ايم.

آیه 49 سوره قمر فارسى

بی گمان ما همه چیز را به اندازه آفریدیم.

تفسیر آیه 49 سوره قمر مختصر

به‌راستی‌که ما هر چیزی را در هستی به تقدیر ازلی، و براساس علم و ارادۀ خویش، و طبق آنچه در لوح محفوظ نوشته‌ایم آفریده‌ایم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

ما هر چیزی را به اندازه‌ی لازم و از روی حساب و نظام آفریده‌ایم. [[«بِقَدَرٍ»: به اندازه لازم. از روی حساب و اندازه‌گیری دقیق و برابر نظم و نظام محکم و استوار (نگا: رعد / 8، حجر / 19 و 21، فرقان / 2).]]

English - Sahih International

Indeed, all things We created with predestination.