سوره اعلى - آیه 5 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ﴾
[ الأعلى: 5]
سپس خشك و سياه گردانيد.
آیه 5 سوره اعلى فارسى
سپس آن را خشک وسیاه گردانید.
متن سوره اعلىتفسیر آیه 5 سوره اعلى مختصر
و آن را پس از اینکه سبز و تازه بود گیاهی خشک و خردشده مایل به سیاه قرار داد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سپس آن را خشک و سیاه میگرداند. [[«غُثَآءً»: گیاهان خشکیده و درهم ریختهای که سیل آن را به کنار میاندازد. خس و خاشاک و برگهای پوسیده. «أَحْوی»: سیاه تیره.]]
English - Sahih International
And [then] makes it black stubble.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هر آينه در آفرينش آسمانها و زمين و آمد و شد شب و روز، خردمندان
- و كسانى كه مردان مؤمن و زنان مؤمن را بىهيچ گناهى كه كرده باشند مىآزارند،
- گفتند: ما تو را و يارانت را به فال بد گرفتهايم. گفت: جزاى شما نزد
- و آدمى به ياد ندارد كه او را پيش از اين آفريدهايم و او خود
- بگو: نماز من و قربانى من و زندگى من و مرگ من براى خدا آن
- پس بايد پروردگار اين خانه را بپرستند:
- فرعون گفت: اگر جز من كس ديگرى را به خدايى گيرى به زندانت مىافكنم.
- گفت: اما هر كس كه ستم كند ما عقوبتش خواهيم كرد. آنگاه او را نزد
- برايشان سخن در سخن پيوستيم، باشد كه پندپذير گردند.
- پس تكذيبش كردند. زودا كه خبر آن چيزهايى كه مسخرهاش مىكردند به ايشان برسد.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره اعلى با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
اعلى mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل اعلى کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




