سوره الرحمن - آیه 50 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ﴾
[ الرحمن: 50]
در آن دو، دو چشمه جارى است.
آیه 50 سوره الرحمن فارسى
در آن دو (باغ) دو چشمه روان است.
متن سوره الرحمنتفسیر آیه 50 سوره الرحمن مختصر
در این دو باغ دو چشمه است که آب آنها در این دو باغ جاری است.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در آنجاها چشمهسارانی جاری است. [[«عَیْنَانِ»: دو چشمه. مراد چشمهساران فراوان است (نگا: حجر / 45، دخان / 52، ذاریات / 15، مرسلات / 41).]]
English - Sahih International
In both of them are two springs, flowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- لوط گفت: كاش در برابر شما قدرتى مىداشتم، يا مىتوانستم به تكيهگاهى استوار پناه ببرم.
- و هيچ كس از آن مايه شادمانى خبر ندارد كه به پاداش كارهايى كه مىكرده
- آرى، ستمكاران بى هيچ دانشى از هواى نفس خود پيروى كردهاند. آن را كه خدا
- مهتران قومش كه كافر بودند گفتند: ما تو را جز انسانى همانند خويش نمىبينيم. و
- اى پروردگار ما، هر كس را كه به آتش افكنى رسوايش كردهاى و ظالمان را
- پس او و لشكرهايش را گرفتيم و به دريا افكنديم. بنگر كه عاقبت كار ستمكاران
- آنگاه تو را دو چندان در دنيا و دو چندان در آخرت عذاب مىكرديم و
- روزى است كه كسى براى كسى ديگر هيچ كارى نتواند كرد و در آن روز
- براى شما اگر به خدا و روز قيامت اميد مىداريد و خدا را فراوان ياد
- مگر آنان كه ايمان آوردهاند و كارهاى شايسته كردهاند كه پاداششان را پايانى نيست.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید