آیه 52 سوره دخان | در باغها و چشمه‌سارها،

﴿فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الدخان: 52]

در باغها و چشمه‌سارها،

آیه 52 سوره دخان فارسى

در (میان) باغها و(کنار) چشمه ها.

تفسیر آیه 52 سوره دخان مختصر

در باغ‌ها و چشمه‌های جاری.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

در میان باغها و چشمه‌سارها. [[«فِی جَنَّاتٍ وَ عُیُونٍ»: بدل از (فی مَقامٍ أَمینٍ) است.]]

English - Sahih International

Within gardens and springs,