سوره شعراء - آیه 56 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَاذِرُونَ﴾
[ الشعراء: 56]
و ما همگى آماده پيكاريم.
آیه 56 سوره شعراء فارسى
و ما همگی آماده (و بیدار) هستیم».
متن سوره شعراءتفسیر آیه 56 سوره شعراء مختصر
و بهراستیکه ما در برابر آنها هوشیار و آماده هستیم.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(البتّه جای هیچ گونه نگرانی نیست، و لیکن) ما گروهی هستیم محتاط (و بیدار و دوراندیش). [[«جَمِیعٌ»: گروه و دسته. جمع (نگا: قمر / 44). «حَاذِرُونَ»: افراد محتاط و دوراندیش. آگاه و بیدار.]]
English - Sahih International
And indeed, we are a cautious society... "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- گفتيم: همه از بهشت فرو شويد؛ پس اگر از جانب من راهنمايى برايتان آمد، بر
- كافران اهل كتاب و مشركان دست برندارند تا برايشان برهانى روشن بيايد:
- كه شما از آن اعراض مىكنيد.
- پس بنگر كه سرانجام آن بيميافتگان چگونه بود.
- حتى اگر كتابى نوشته بر روى كاغذ بر تو نازل مىكرديم و آن را با
- به خدا قسمهاى سخت خوردند كه اگر بيمدهندهاى بيايد بهتر از هر امت ديگر هدايت
- اين رهنمودى است. و آنان كه به آيات پروردگارشان ايمان نمىآورند، برايشان عذابى است از
- و اگر عزم طلاق كردند، خداوند شنوا و داناست.
- چه شده است كه از اين پند اعراض مىكنند؟
- و شما را پس از ايشان در آن سرزمين جاى خواهيم داد. اين از آن
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره شعراء با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
شعراء mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل شعراء کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید