آیه 58 سوره الرحمن | همانند ياقوت و مرجان.

﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ﴾
[ الرحمن: 58]

همانند ياقوت و مرجان.

آیه 58 سوره الرحمن فارسى

گویی آنها (= حوریان) یاقوت ومرجانند.

تفسیر آیه 58 سوره الرحمن مختصر

گویی در زیبایی و درخشندگی یاقوت و مرجان هستند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

انگار که آن حوریان، یاقوت و مرجانند. [[«الْیَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ»: یاقوت سنگی است معدنی و معمولاً سرخ رنگ است. مرجان گاه به رنگ سفید است و گاه قرمز و یا رنگهای دیگر. در اینجا ظاهراً نوع سفید منظور است.]]

English - Sahih International

As if they were rubies and coral.