سوره الرحمن - آیه 58 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ﴾
[ الرحمن: 58]
همانند ياقوت و مرجان.
آیه 58 سوره الرحمن فارسى
گویی آنها (= حوریان) یاقوت ومرجانند.
متن سوره الرحمنتفسیر آیه 58 سوره الرحمن مختصر
گویی در زیبایی و درخشندگی یاقوت و مرجان هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
انگار که آن حوریان، یاقوت و مرجانند. [[«الْیَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ»: یاقوت سنگی است معدنی و معمولاً سرخ رنگ است. مرجان گاه به رنگ سفید است و گاه قرمز و یا رنگهای دیگر. در اینجا ظاهراً نوع سفید منظور است.]]
English - Sahih International
As if they were rubies and coral.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- يا آنها را بتانى است؟ اگر راست مىگويند بتان خود را بياورند.
- نزديك است كه آسمانها بر فراز يكديگر در هم شكنند و فرشتگان به ستايش پروردگارشان
- كافران گفتند: آيا مىخواهيد به مردى دلالتتان كنيم كه شما را مىگويد: آنگاه كه پاره
- و اين قرآن را آسان ادا كرديم تا از آن پند گيرند. آيا پندگيرندهاى هست؟
- پس يتيم را ميازار،
- و در تورات بر آنان مقرر داشتيم كه نفس در برابر نفس و چشم در
- آرى، چون زمين شكسته شود و شكسته شود،
- آنان كه با تو بيعت مىكنند جز اين نيست كه با خدا بيعت مىكنند. دست
- هر كه جهاد كند به سود خود كرده است، زيرا خدا از همه جهانيان بىنياز
- و بر مَديَن برادرشان شعيب را فرستاديم. گفت: اى قوم من، خداى يكتا را بپرستيد؛
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید