سوره الرحمن - آیه 58 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ﴾
[ الرحمن: 58]
همانند ياقوت و مرجان.
آیه 58 سوره الرحمن فارسى
گویی آنها (= حوریان) یاقوت ومرجانند.
متن سوره الرحمنتفسیر آیه 58 سوره الرحمن مختصر
گویی در زیبایی و درخشندگی یاقوت و مرجان هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
انگار که آن حوریان، یاقوت و مرجانند. [[«الْیَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ»: یاقوت سنگی است معدنی و معمولاً سرخ رنگ است. مرجان گاه به رنگ سفید است و گاه قرمز و یا رنگهای دیگر. در اینجا ظاهراً نوع سفید منظور است.]]
English - Sahih International
As if they were rubies and coral.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پس زلزلهاى سخت آنان را فروگرفت و در خانههاى خود بر جاى مردند.
- مىپنداشتى كه بيدارند حال آنكه در خواب بودند و ما آنان را به دست راست
- پروردگارشان در آن روز از حالشان آگاه است؟
- آتش افروخته خداست،
- و شما در اين هنگام مىنگريد، تكذيب نمىكنيد؟
- اى پيامبر، خدا و مؤمنانى كه از تو پيروى مىكنند تو را بسند.
- و نيز خدا پذيرفت توبه آن سه تن را كه از جنگ تخلف كرده بودند،
- از كسانى كه از شما هيچ مزدى نمىطلبند، و خود مردمى هدايتيافتهاند، پيروى كنيد.
- باز هم تو چه مىدانى كه روز شمار چيست؟
- آيا آن كه بر همه مردم و اعمالشان ناظر است، همانند بتان است؟ براى خدا
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید