سوره مطففين - آیه 6 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ المطففين: 6]
روزى كه مردم به پيشگاه پروردگار جهانيان مىايستند.
آیه 6 سوره مطففين فارسى
(همان) روزی که مردم در پیشگاه پروردگار جهانیان می ایستند.
متن سوره مطففينتفسیر آیه 6 سوره مطففين مختصر
روزیکه مردم برای حسابرسی در برابر پروردگارِ تمام مخلوقات میایستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
همان روزی که مردمان در پیشگاه پروردگار جهانیان (برای حساب و کتاب) برپا میایستند. [[«یَقُومُ النَّاسُ ...»: مردمان به فرمان خدا سر از گورها به در میآورند. مردمان در پیشگاه خدا برای حساب و کتاب برپا میایستند.]]
English - Sahih International
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- به بهشتهاى جاويدان داخل مىشوند. در آن جويها روان است. هر چه بخواهند برايشان مهياست.
- و آنچه بر ماست راهنمايى است.
- و سوگند به آنها كه تدبير كارها مىكنند،
- هيچ كلامى نمىگويد مگر آنكه در كنار او مراقبى حاضر است.
- چون بنده خدا براى پرستش او بر پاى ايستاد، گرد او را گرفتند.
- اين همان چيزى است كه در آن شك مىكرديد.
- و باغهاى پردرخت،
- سه ديگر، آنها كه سبقت جسته بودند و اينك پيش افتادهاند.
- بدانيد كه هر چه در آسمانها و زمين است از آن خداست. و آگاه باشيد
- طعام را به نزدشان گذاشت و گفت: چرا نمىخوريد؟
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره مطففين با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
مطففين mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مطففين کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




