سوره حجر - آیه 62 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الحجر: 62]
لوط گفت: شما بيگانهايد.
آیه 62 سوره حجر فارسى
(لوط) گفت:«همانا شما گروهی نا شناس هستید ! »
متن سوره حجرتفسیر آیه 62 سوره حجر مختصر
لوط علیه السلام به آنها گفت: مردمی ناشناس هستید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(لوط بدیشان) گفت: شما مردمان ناشناختهاید (و ما شما را نمیشناسیم و نمیدانیم چه میخواهید و از شما بیمناکیم). [[«مُنکَرُونَ»: افراد ناشناخته. کسانی که بد داشته شوند و از ایشان بیزار و گریزان باشند.]]
English - Sahih International
He said, "Indeed, you are people unknown."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- در آن دو گروه كه به هم رسيدند، براى شما عبرتى بود: گروهى در راه
- و تا مردان و زنان مؤمن را به بهشتهايى داخل كند كه در آن نهرها
- شيطان بر آنها چيره شده است و نام خدا را از يادشان برده است. ايشان
- با آنكه قرآن براى من نازل شده بود، مرا از پيرويش بازمىداشت. و اين شيطان
- گفت: اى پسر كوچكم، خوابت را براى برادرانت حكايت مكن، كه تو را حيلهاى مىانديشند.
- و اگر سر باز زدند، بدانيد كه خدا مولاى شماست، او مولا و يارىدهندهاى نيكو
- هرآينه پروردگار تو پيروزمند و مهربان است.
- خدا براى شما از چيزهايى كه آفريده است سايهها پديد آورد. و در كوهها برايتان
- آنان كه سرگرم كارهاى باطل خويشند.
- به نزد فرعون و مهتران قومش. اما آنان پيرو فرمان فرعون شدند. و فرمان فرعون
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره حجر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
حجر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل حجر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید