سوره يس - آیه 63 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴾
[ يس: 63]
اين است آن جهنمى كه به شما وعده داده شده بود.
آیه 63 سوره يس فارسى
این (همان) جهنمی است که به شما وعده داده می شد.
متن سوره يستفسیر آیه 63 سوره يس مختصر
این است همان جهنمی که در دنیا به خاطر کفرتان به آن وعده داده میشدید، و از شما پنهان بود، اما امروز به چشم سر آن را میبینید.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
این (که در پیش رو دارید و بدان مینگرید) همان دوزخی است که به شما وعده داده میشد. [[«هذِهِ جَهَنَّمُ ...»: وقتی بدانان چنین خطابی میگردد که دادگاهی به پایان آمده و در کنار دوزخ گرد آورده شدهاند.]]
English - Sahih International
This is the Hellfire which you were promised.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- رام شما ساخت آنچه در آسمانهاست و آنچه در زمين است. همه از آن اوست.
- آيا آنها در اعتقاد خويش پاى فشردهاند؟ ما هم پاى فشردهايم.
- خداست آن كه شب را برايتان پديد آورد تا در آن بياراميد و روز را
- اين طلاق دو بار است و از آن پس يا به نيكو وجهى نگه داشتن
- بگو: همچنان كه مىگويند، اگر با او خدايان ديگرى هم بودند پس به سوى صاحب
- و به ياد آوريد آن هنگام را كه اندك بوديد و در شمار زبونشدگان اين
- دارايى و فرزندانشان تو را به اعجاب نيفكند. جز اين نيست كه خدا مىخواهد به
- و هرگاه چنين نكنيد، پس جنگ با خدا و رسول او را اعلام كنيد. و
- ما هر چيز را به اندازه آفريدهايم.
- پيامبر، خود به آنچه از جانب پروردگارش به او نازل شده ايمان دارد. و همه
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره يس با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
يس mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل يس کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید