آیه 7 سوره نبأ | و كوهها را ميخهايى؟

﴿وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا﴾
[ النبأ: 7]

و كوهها را ميخهايى؟

آیه 7 سوره نبأ فارسى

وکوهها را میخها (ی آن قرار ندادیم؟!).

تفسیر آیه 7 سوره نبأ مختصر

و کوه‌ها را بر روی زمین به منزلۀ میخ‌هایی که آن را از لرزیدن نگه می‌دارد قرار دادیم.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و آیا کوهها را میخهائی (برای نگاهداری زمین در برابر فشار موادّ مذاب درونی) ننموده‌ایم؟ [[«أَوْتَاداً»: جمع وَتَد، میخها (نگا: ص / 12، فجر / 10). کوهها کیلومترها در دل زمین فرو رفته‌اند و در آنجا به هم پیوسته‌اند و همچون زرهی پوسته زمین را در برابر فشار ناشی از موادّ مذاب درونی، و طوفانهای عظیم دریاها و اقیانوسها، حفظ می‌کنند.]]

English - Sahih International

And the mountains as stakes?