سوره انشقاق - آیه 7 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ﴾
[ الانشقاق: 7]
هر كس كه نامهاش را به دست راستش دهند،
آیه 7 سوره انشقاق فارسى
پس اما کسی که نامۀ (اعمالش) به دست راستش داده شود,
متن سوره انشقاقتفسیر آیه 7 سوره انشقاق مختصر
اما کسیکه نامۀ اعمالش به دست راست او داده شود.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در آن وقت، هرکس نامهی اعمالش به دست راستش داده شود. [[«کِتَابَهُ بِیَمِینِهِ»: (نگا: اسراء / 71، حاقّه / 19).]]
English - Sahih International
Then as for he who is given his record in his right hand,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- هرآينه همه آيات خود را به او نشان داديم ولى تكذيبش كرد و سر باز
- از آنچه روزيتان دادهايم در راه خدا انفاق كنيد، پيش از آنكه يكى از شما
- بسا كه كافران آرزو كنند كه اىكاش مسلمان مىبودند.
- اى كسانى كه ايمان آوردهايد، از خدا بترسيد و به او تقرب جوييد و در
- روزى كه نه مال سود مىدهد و نه فرزندان.
- نه، دلهايشان از اين سخن در پرده غفلت است. و آنها را كارهايى است جز
- و هر آينه ما تسبيحگويندگانيم.
- اى دريغ بر اين بندگان. هيچ پيامبرى بر آنها مبعوث نشد مگر آنكه مسخرهاش كردند.
- آنگاه كه خواهرت مىرفت و مىگفت: مىخواهيد شما را به كسى كه نگهداريش كند راه
- آنها را كه از ايشان نيرومندتر بودند هلاك كرديم. و داستان پيشينيان گذشت.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انشقاق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انشقاق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انشقاق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید