سوره الرحمن - آیه 70 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ﴾
[ الرحمن: 70]
در آنجا زنانى است نيكسيرت و زيباروى.
آیه 70 سوره الرحمن فارسى
در آن (کاخها وباغهای بهشتی زنانی) نیک سیرت وصورت هستند.
متن سوره الرحمنتفسیر آیه 70 سوره الرحمن مختصر
در این دو باغ زنانی خوشاخلاق و زیبارو هستند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
در میان باغهای بهشت، زنان خوب و زیبا هستند. [[«خَیْرَاتٌ»: جمع خَیْرَة، خوب و نیک سیرت. «حِسَان»: جمع حَسَنَة، زیبا و قشنگ. یعنی زنان بهشتی حُسن سیرت و حُسن صورت دارند.]]
English - Sahih International
In them are good and beautiful women -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چيزى را كه به تو وحى مىشود پيروى كن و صبر كن تا خدا داورى
- اما ديوار از آنِ دو پسر يتيم از مردم اين شهر بود. در زيرش گنجى
- گويد: مىتوانيد از بالا بنگريد؟
- از آن درخت خوردند و شرمگاهشان در نظرشان پديدار شد. و همچنان برگ درختان بهشت
- كسانى را كه به آيات خدا ايمان نمىآورند، و پيامبران را به ناحق مى كشند
- اينان به پاداش اعمالشان اهل بهشتند و در آنجا جاودانهاند.
- كه ميوههايش در دسترس باشد.
- اين اندرزى است. پس هر كه خواهد، راهى به سوى پروردگار خويش برگزيند.
- و كشتزارها و نخلها با آن شكوفههاى نرم و لطيف؟
- آنجا يارى كردن خداى حق را سزد. پاداش او بهتر و سرانجامش نيكوتر است.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید