آیه 72 سوره صافات | و ما بيم‌دهندگانى به ميانشان فرستاديم.

﴿وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ﴾
[ الصافات: 72]

و ما بيم‌دهندگانى به ميانشان فرستاديم.

آیه 72 سوره صافات فارسى

و به تحقیق ما هشدار دهندگانی در میان آنها فرستادیم.

تفسیر آیه 72 سوره صافات مختصر

و به تحقیق‌که در آن امت‌های نخستین رسولانی فرستادیم که آنها را از عذاب الله می‌ترساندند، اما کفر ورزیدند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

و ما در میانشان بیم‌دهندگانی (برانگیختیم و به سویشان) روانه کردیم. [[«مُنذِرِینَ»: بیم دهندگان. مراد پیغمبرانی است که آنان را به مسؤولیّتهایشان آشنا می‌کردند و ایشان را از فرجام شرک و کفر و بدکرداری و بیدادگری و تقلید کورکورانه از دیگران بیم می‌دادند.]]

English - Sahih International

And We had already sent among them warners.