سوره الرحمن - آیه 72 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ﴾
[ الرحمن: 72]
حورانى مستور در خيمهها.
آیه 72 سوره الرحمن فارسى
حورانی که در خیمه ها (ی بهشتی مستور) نگاه داشته شده اند.
متن سوره الرحمنتفسیر آیه 72 سوره الرحمن مختصر
حورانی پردهنشین در خیمهها برای حفاظت از آنها.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
سیاه چشمانی که هرگز از خیمهها بیرون (نمیشوند و اینجا و آنجا بدنبال کارهای ناپسند) نمیروند. [[«حُورٌ»: جمع حَوْراء، زنان سیاه چشم، «مَقْصُورَاتٌ»: جمع مَقصورة، محدود. مخدَّره و محجَّبه. زنانی که از خانههای خود بیرون نمیروند و اینجا و آنجا نمیپلکند و چشم به نامحرمان نمیدوزند. کاخ نشینان (نگا: روحالبیان، روحالمعانی). «الْخِیَامِ»: جمع خَیْمَة، خیمهها، بارگاهها (نگا: عنکبوت / 58، زمر / 20).]]
English - Sahih International
Fair ones reserved in pavilions -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و چون پروردگارت به فرشتگان گفت: من در زمين خليفهاى مى آفرينم، گفتند: آيا كسى
- درباره قيامت از تو مىپرسند كه چه وقت فرا مىرسد. بگو: علم آن نزد پروردگار
- گفت: از آنجا بيرون شو كه مطرود هستى.
- هيچ امتى از اجل خويش نه پيش مىافتد و نه پس مىماند.
- آگاه باشيد كه شما آنان را دوست مىداريد و حال آنكه آنها شما را دوست
- اگر پيامبر پارهاى سخنان را به افترا بر ما مىبست،
- و اسحاق و يعقوب را به او بخشيديم و در فرزندان او پيامبرى و كتاب
- اى پروردگار من، مرا و فرزندان مرا برپاىدارندگان نماز گردان. اى پروردگار ما، دعاى مرا
- عذابش در روز قيامت مضاعف مىشود و تا ابد به خوارى در آن عذاب خواهد
- به مهتران قومش كه كنارش بودند گفت: اين مرد جادوگرى داناست.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره الرحمن با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
الرحمن mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل الرحمن کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید