آیه 31 سوره معارج | و آنان كه جز اين را بطلبند، متجاوزان هستند.

﴿فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ﴾
[ المعارج: 31]

و آنان كه جز اين را بطلبند، متجاوزان هستند.

آیه 31 سوره معارج فارسى

پس هرکس غیر از اینها را بخواهد، آنان متجاوزان هستند.

تفسیر آیه 31 سوره معارج مختصر

پس کسانی‌که بهره ‌بردن از غیر همسران و کنیزان را بجویند، اینها همان متجاوزان از حدود الله هستند.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

آنان که فراتر از این را بطلبند، متعدّی و متجاوز بشمارند (و از حلال به حرام گرائیده‌اند). [[«الْعَادُونَ»: تجاوز پیشگان. (نگا: مؤمنون / 7).]]

English - Sahih International

But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -