سوره مدّثر - آیه 8 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره مدّثر آیه 8 (Al-Muddaththir - المدثر).
  
   

﴿فَإِذَا نُقِرَ فِي النَّاقُورِ﴾
[ المدثر: 8]

و آنگاه كه در صور دميده شود،


آیه 8 سوره مدّثر فارسى

پس هنگامی که در «صور» دمیده شود.

متن سوره مدّثر

تفسیر آیه 8 سوره مدّثر مختصر


پس آن‌گاه که برای بار دوم در صور دمیده شود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


هنگامی که در صور دمیده می‌شود. [[«نُقِرَ»: دمیده شد. «النَّاقُورِ»: بوق. شیپور. مراد صور است که برای زنده شدن مردگان، بار دوم به صدا در می‌آید.]]


English - Sahih International


And when the trumpet is blown,

دانلود آيه 8 سوره مدّثر صوتی

فإذا نقر في الناقور

سورة: المدثر - آية: ( 8 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 575 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و برايشان همدمانى مقدر كرديم و آنان حال و آينده را در نظرشان بياراستند. و
  2. كافران را اموال و اولادشان هيچ از عذاب خدا نرهاند و آنان اهل آتشند جاودانه
  3. به ناچار در آخرت زيانكارترند.
  4. آنچه شما را داده‌اند بهره اين زندگى دنيوى است. و آنچه در نزد خداست براى
  5. فردا او را با ما بفرست تا بگردد و بازى كند و ما نگهدارش هستيم.
  6. خداى را بپرستيد و هيچ چيز شريك او مسازيد و با پدر و مادر و
  7. و زكريا و يحيى و عيسى و الياس، كه همه از صالحان بودند.
  8. و آن مرد ستم بر خويشتن كرده به باغ خود درآمد و گفت: نپندارم كه
  9. و از ميوه‌هاى نخلها و تاكها شرابى مستى‌آور و رزقى نيكو به دست مى‌آوريد، و
  10. كه شما سخن گونه‌گون مى‌گوييد.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره مدّثر با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

مدّثر mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل مدّثر کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره مدّثر احمد عجمى
احمد عجمى
سوره مدّثر بندر بليله
بندر بليله
سوره مدّثر خالد جليل
خالد جليل
سوره مدّثر سعد غامدی
سعد غامدی
سوره مدّثر سعود شريم
سعود شريم
سوره مدّثر عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره مدّثر عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره مدّثر عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره مدّثر عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره مدّثر فارس عباد
فارس عباد
سوره مدّثر ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره مدّثر صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره مدّثر الحصری
الحصری
سوره مدّثر Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره مدّثر ياسر دوسری
ياسر دوسری


Wednesday, August 6, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید