سوره صافات - آیه 71 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَلَقَدْ ضَلَّ قَبْلَهُمْ أَكْثَرُ الْأَوَّلِينَ﴾
[ الصافات: 71]
و پيش از آنها بيشتر پيشينيان گمراه شدند.
آیه 71 سوره صافات فارسى
و به راستی پیش از آنها بیشتر پیشینیان گمراه شدند.
متن سوره صافاتتفسیر آیه 71 سوره صافات مختصر
و به تحقیق که قبل از آنها بیشتر نخستینیان گمراه شدهاند، پس - ای رسول- قوم تو اولین امتی نیستند که گمراه شدند.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
قبل از اینان هم، اکثر پیشینیان گمراه بودهاند (چون مثل همین مشرکان از نیاکانشان تقلید کردهاند و کورکورانه مسیر ایشان را پیمودهاند). [[«الأوَّلِینَ»: پیشینیان. گذشتگان.]]
English - Sahih International
And there had already strayed before them most of the former peoples,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- پيمان خدا را به بهايى اندك مفروشيد زيرا، اگر بدانيد، آنچه در نزد خداست برايتان
- از شرم اين مژده، از مردم پنهان مىشود. آيا با خوارى نگاهش دارد يا در
- ما نيكوكاران را اينچنين پاداش مىدهيم.
- زن فرعون گفت: اين مايه شادمانى من و توست. او را مكشيد، شايد به ما
- تو را از يتيمان مىپرسند. بگو: اصلاح حالشان بهتر است. و اگر با آنها آميزش
- يهود گفتند كه دست خدا بسته است. دستهاى خودشان بسته باد. و بدين سخن كه
- در اين عبرتى است براى كسى كه مىترسد.
- آيا خورش را اين بهتر يا درخت زقوم؟
- مردم يك امّت بودند، پس خدا پيامبران بشارتدهنده و ترساننده را بفرستاد، و بر آنها
- آنان كه ايمان آوردهاند و دلهايشان به ياد خدا آرامش مىيابد. آگاه باشيد كه دلها
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره صافات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
صافات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل صافات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید