سوره كهف - آیه 85 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره كهف آیه 85 (Al-Kahf - الكهف).
  
   

﴿فَأَتْبَعَ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 85]

او نيز راه را پى گرفت.


آیه 85 سوره كهف فارسى

پس او (از این) اسباب (پیروی و) استفاده کرد.

متن سوره كهف

تفسیر آیه 85 سوره كهف مختصر


پس وسایل و راه‌هایی را که برای رسیدن به مطلوبش به او عطا کردیم به کار گرفت، آن‌گاه به جانب غرب رفت.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


او هم سبب را پیگیری کرد (و از وسائل خداداد استفاده نمود). [[«أَتْبَعَ»: پیجوئی و پیروی کرد.]]


English - Sahih International


So he followed a way

دانلود آيه 85 سوره كهف صوتی

فأتبع سببا

سورة: الكهف - آية: ( 85 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 303 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. و بر آنها و بر كشتيها سوار مى‌شويد.
  2. از ايشان بپرس: آيا دختران از آن پروردگار تو باشند و پسران از آن ايشان؟
  3. اما آن پسر، پدر و مادرش مؤمن بودند. ترسيديم كه آن دو را به عصيان
  4. روزى كه صورتهايشان را در آتش بگردانند، مى‌گويند: اى كاش خدا را اطاعت كرده بوديم
  5. ابراهيم نه يهودى بود نه نصرانى، بلكه حنيفى مسلمان بود. و از مشركان نبود.
  6. و خداوند اين كار را جز براى شادمانى و دلگرمى شما نكرد. و نيست ياريى
  7. از محراب به ميان قوم خود بيرون آمد و به آنان اعلام كرد كه: صبح
  8. مى‌گويند: اگر راست مى‌گوييد، اين وعده چه وقت فرا مى‌رسد؟
  9. بگو: او خداى رحمان است. به او ايمان آورديم و بر او توكل كرديم. و
  10. سپس به او پاداشى تمام دهند.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره كهف با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

كهف mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل كهف کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره كهف احمد عجمى
احمد عجمى
سوره كهف بندر بليله
بندر بليله
سوره كهف خالد جليل
خالد جليل
سوره كهف سعد غامدی
سعد غامدی
سوره كهف سعود شريم
سعود شريم
سوره كهف عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره كهف عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره كهف عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره كهف عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره كهف فارس عباد
فارس عباد
سوره كهف ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره كهف صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره كهف الحصری
الحصری
سوره كهف Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره كهف ياسر دوسری
ياسر دوسری


Friday, October 3, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید