سوره انشقاق - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا﴾
[ الانشقاق: 9]
و شادمان نزد كسانش باز گردد.
آیه 9 سوره انشقاق فارسى
و شادو مسرور به سوی خانواده اش باز می گردد.
متن سوره انشقاقتفسیر آیه 9 سوره انشقاق مختصر
و شادمان بهسوی خانوادهاش بازمیگردد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و خرّم و شادان به سوی کسان و خویشان مؤمن خود برمیگردد. [[«أَهْلِهِ»: خویشان و کسان او. مراد مؤمنان است.]]
English - Sahih International
And return to his people in happiness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون كاروان به راه افتاد، پدرشان گفت: اگر مرا ديوانه نخوانيد بوى يوسف مىشنوم.
- و آنگاه كه خدا به عيسى بن مريم گفت: آيا تو به مردم گفتى كه
- چون يكيشان را مرگ فرارسد، گويد: اى پروردگار من، مرا بازگردان.
- چون حق بر آنها آشكار شد گفتند: اين جادوست و ما بدان ايمان نمىآوريم.
- در آتش سوزان در افتند.
- كه آدمى را در رنج و محنت بيافريدهايم،
- خداى كه در حاجت به او رو كنند،
- و او را از جانب راست كوه طور ندا داديم و نزديكش ساختيم تا با
- كودك گفت: من بنده خدايم، به من كتاب داده و مرا پيامبر گردانيده است.
- نشانه عبرتى است برايشان زمين مرده كه زندهاش ساختيم و از آن دانهاى كه از
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره انشقاق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
انشقاق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل انشقاق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عبد الرشيد صوفی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید