آیه 89 سوره مريم | هر آينه سخنى زشت آورده‌ايد.

﴿لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْئًا إِدًّا﴾
[ مريم: 89]

هر آينه سخنى زشت آورده‌ايد.

آیه 89 سوره مريم فارسى

به راستی چیزی بسیار زشت (و زننده ای، در میان) آوردید.

تفسیر آیه 89 سوره مريم مختصر

ای گویندگان این سخن- به تحقیق که امر بسیار زشتی آورده‌اید.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)

واقعاً چیز بسیار زشت و زننده‌ای را می‌گوئید. [[«إِدّاً»: بسیار زشت و زننده. سخت شگفت.]]

English - Sahih International

You have done an atrocious thing.