سوره طلاق - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره طلاق آیه 9 (At-Talaq - الطلاق).
  
   

﴿فَذَاقَتْ وَبَالَ أَمْرِهَا وَكَانَ عَاقِبَةُ أَمْرِهَا خُسْرًا﴾
[ الطلاق: 9]

پس عقوبت عمل خود را چشيدند. عاقبت كارشان زيانكارى بود.


آیه 9 سوره طلاق فارسى

پس آنها (طعم) عقوبت کار خود را چشیدند، و سرانجام کارشان زیان بود.

متن سوره طلاق

تفسیر آیه 9 سوره طلاق مختصر


پس کیفر اعمال بدشان را چشیدند، و سرانجام آنها در دنیا و آخرت تباهی بود.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و عقوبت اعمالشان را چشیده‌اند، و عاقبت کار و بارشان زیان و خسران بوده است. [[«وَ بَالَ»: (نگا: مائده / 95، حشر / 15، تغابن / 5). «خُسْراً»: زیان. زیانکاری.]]


English - Sahih International


And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss.

دانلود آيه 9 سوره طلاق صوتی

فذاقت وبال أمرها وكان عاقبة أمرها خسرا

سورة: الطلاق - آية: ( 9 )  - جزء: ( 28 )  -  صفحة: ( 559 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. گوسفندانشان را آب داد. سپس به سايه بازگشت و گفت: اى پروردگار من، من به
  2. نزد فرعون برو كه سركشى مى‌كند.
  3. شيطان شما را از راه باز نگرداند، زيرا او دشمن آشكار شماست.
  4. فرمانروايى در آن روز از آنِ خداست. ميانشان حكم مى‌كند. پس كسانى كه ايمان آورده‌اند
  5. خدا به باز گردانيدن او تواناست.
  6. و به رو درمى‌افتند و مى‌گريند و بر خشوعشان افزوده مى‌شود.
  7. خدا شما را به سبب سوگندهاى لغوتان بازخواست نمى‌كند، بلكه به خاطر نيّتى كه در
  8. با آنها بجنگيد تا ديگر فتنه‌اى نباشد و دين تنها دين خدا شود. ولى اگر
  9. دارايى او و آنچه به دست آورده بود به حالش سود نكرد.
  10. من به پروردگارتان ايمان آوردم. سخن مرا بشنويد.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره طلاق با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

طلاق mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طلاق کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره طلاق احمد عجمى
احمد عجمى
سوره طلاق بندر بليله
بندر بليله
سوره طلاق خالد جليل
خالد جليل
سوره طلاق سعد غامدی
سعد غامدی
سوره طلاق سعود شريم
سعود شريم
سوره طلاق عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره طلاق عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره طلاق عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره طلاق عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره طلاق فارس عباد
فارس عباد
سوره طلاق ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره طلاق صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره طلاق الحصری
الحصری
سوره طلاق Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره طلاق ياسر دوسری
ياسر دوسری


Tuesday, March 10, 2026

به قرآن کریم چنگ بزنید