سوره نازعات - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]
و نشان خشوع در ديدگان نمايان.
آیه 9 سوره نازعات فارسى
وچشمهای آنان (از ترس وشرمساری) فرو افتاده است.
متن سوره نازعاتتفسیر آیه 9 سوره نازعات مختصر
اثر ذلت در چشمانشان آشکار میگردد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و چشمانشان فرو افتاده و فروخفته میگردد. [[«أَبْصَارُهَا»: چشمان ایشان. مراد صاحبان چشمها است. «خَاشِعَةً»: ذلیل و خوار. فرو افتاده و فروخفته.]]
English - Sahih International
Their eyes humbled.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- اگر آنان تكبر مىورزند، آنها كه در نزد پروردگار تو هستند بىآنكه ملول شوند شب
- و اگر خدا به تو زيانى برساند، جز او كس دفع آن نتواند كرد. و
- تا حق را ثابت و باطل را ناچيز گرداند، هر چند گناهكاران ناخشنود باشند.
- و در كار من شريكش گردان.
- هر آينه به لقمان حكمت داديم و گفتيم: خدا را سپاس گوى، زيرا هر كه
- برتر و بزرگوارتر است آن كس كه فرمانروايى آسمانها و زمين و هر چه در
- پديد آورنده آسمانها و زمين است. چگونه او را فرزندى باشد، و حال آنكه او
- در آن دو، دو چشمه جارى است.
- كه مردمان را از زمين، همانند ريشههاى از جاىكنده نخل، برمىكند.
- آفريدگار آسمانها و زمين است. براى شما، هم از شما، همسرانى بيافريد. و نيز براى
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید




