سوره نازعات - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]
و نشان خشوع در ديدگان نمايان.
آیه 9 سوره نازعات فارسى
وچشمهای آنان (از ترس وشرمساری) فرو افتاده است.
متن سوره نازعاتتفسیر آیه 9 سوره نازعات مختصر
اثر ذلت در چشمانشان آشکار میگردد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
و چشمانشان فرو افتاده و فروخفته میگردد. [[«أَبْصَارُهَا»: چشمان ایشان. مراد صاحبان چشمها است. «خَاشِعَةً»: ذلیل و خوار. فرو افتاده و فروخفته.]]
English - Sahih International
Their eyes humbled.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- چون بخواهد چيزى را بيافريند، فرمانش اين است كه مىگويد: موجود شو، پس موجود مىشود.
- بگو: خدا راست مىگويد. آيين حنيف ابراهيم را پيروى كنيد و او از مشركان نبود.
- و در صور دميده شود. پس هر كه در آسمانها و هر كه در زمين
- اينان گمراهى را به هدايت خريدند، پس تجارتشان سود نكرد و در شمار هدايت يافتگان
- گفت: تختش را ديگرگون كنيد، ببينيم آن را باز مىشناسد يا از آنهاست كه باز
- خداى شما خدايى است يكتا. و آنان كه به آخرت ايمان ندارند دلهايشان انكار كند
- از هر جاى كه بيرون شوى روى خود به جانب مسجدالحرام كن. حق همان است
- در ايمنى هر ميوهاى را كه بخواهند مىطلبند.
- چون وحشت از ابراهيم برفت و او را نويد آمد، با ما در باره قوم
- پس، از تكذيب كنندگان، اطاعت مكن.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید