سوره نازعات - آیه 9 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.

  1. آیه
  2. تفسیر
  3. mp3
ترجمه معانی آیات قرآن کریم به فارسی - حسین تاجی گله داری - تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل) سوره نازعات آیه 9 (An-Naziat - النازعات).
  
   

﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]

و نشان خشوع در ديدگان نمايان.


آیه 9 سوره نازعات فارسى

وچشمهای آنان (از ترس وشرمساری) فرو افتاده است.

متن سوره نازعات

تفسیر آیه 9 سوره نازعات مختصر


اثر ذلت در چشمان‌شان آشکار می‌گردد.

تفسیر نور (مصطفی خرم‌دل)


و چشمانشان فرو افتاده و فروخفته می‌گردد. [[«أَبْصَارُهَا»: چشمان ایشان. مراد صاحبان چشمها است. «خَاشِعَةً»: ذلیل و خوار. فرو افتاده و فروخفته.]]


English - Sahih International


Their eyes humbled.

دانلود آيه 9 سوره نازعات صوتی

أبصارها خاشعة

سورة: النازعات - آية: ( 9 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 583 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Urdu اعراب

آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی

  1. از بالا بنگرد و او را در ميان آتش دوزخ بيند.
  2. و بالشهايى در كنار هم چيده،
  3. آنگاه كه به هنگام عصر اسبان تيزرو را كه ايستاده بودند به او عرضه كردند،
  4. نه، ما برايشان سخن راست فرستاديم و آنان دروغ مى‌گويند.
  5. خدايش به عذاب آخرت و دنيا گرفتار كرد.
  6. اگر چه مى‌گفتند:
  7. تو منتظر باش كه ايشان نيز منتظرند.
  8. چون به آنها گفته شود: پروردگارتان چه چيز نازل كرده است؟ گويند: افسانه‌هاى گذشتگان.
  9. نه، كه هنوز آنچه را به او فرمان داده بود به جاى نياورده است.
  10. كه هر آينه آنان يارى مى‌شوند.

سوره ای دیگر از قرآن:

سوره بقره آل عمران سوره نساء
سوره مائده سوره يوسف سوره ابراهيم
سوره حجر سوره كهف سوره مريم
سوره حج سوره قصص عنكبوت
سوره سجده سوره ياسين سوره دخان
سوره فتح حجرات سوره ق
سوره نجم سوره رحمن سوره واقعه
سوره حشر سوره تبارك سوره حاقه
انشقاق سوره اعلى سوره غاشيه

دانلود سوره نازعات با صدای مشهورترین قاریان قرآن:

نازعات mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل نازعات کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
سوره نازعات احمد عجمى
احمد عجمى
سوره نازعات بندر بليله
بندر بليله
سوره نازعات خالد جليل
خالد جليل
سوره نازعات سعد غامدی
سعد غامدی
سوره نازعات سعود شريم
سعود شريم
سوره نازعات عبد الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سوره نازعات عمار ملا علی
عمار ملا علی
سوره نازعات عبدالله بصفر
عبدالله بصفر
سوره نازعات عبد الله عواد الجهني
عبدالله جهنی
سوره نازعات فارس عباد
فارس عباد
سوره نازعات ماهر معيقلی
ماهر معيقلی
سوره نازعات صديق محمد منشاوی
محمد منشاوی
سوره نازعات الحصری
الحصری
سوره نازعات Al-afasi
مشاری عفاسی
سوره نازعات ياسر دوسری
ياسر دوسری


Monday, May 26, 2025

به قرآن کریم چنگ بزنید