سوره طه - آیه 79 , مترجم فارسی عربی انگلیسی.
﴿وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَىٰ﴾
[ طه: 79]
فرعون قومش را گمراه كرد، نه راهنمايى.
آیه 79 سوره طه فارسى
و فرعون قوم خود را گمراه نمود، و هدایت نکرد.
متن سوره طهتفسیر آیه 79 سوره طه مختصر
و فرعون قومش را با کفری که برایشان آراست، و با باطلی که آنها را با آن فریفت گمراه کرد، و هرگز آنها را به راه هدایت راهنمایی نکرد.
تفسیر نور (مصطفی خرمدل)
(بدین منوال) فرعون قوم خود را گمراه ساخت و (به بیراهه کشاند، و ایشان را به راه راست) هدایت ننمود. [[«أَضَلً»: گمراه ساخت. «مَا هَدَی»: رهنمود نکرد. این بخش، بیانگر تکذیب سخن فرعون است که میگفت: من شما را جز به راه هدایت رهنمود نمینمایم (نگا: غافر / 29).]]
English - Sahih International
And Pharaoh led his people astray and did not guide [them].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Urdu | اعراب |
آیاتی از قرآن کریم به زبان فارسی
- و هر معجزهاى كه به آنها نشان داديم از معجزه ديگر عظيمتر بود. آنگاه همه
- وقتى كه سدره را چيزى در خود مىپوشيد،
- آيا عذاب ما را به شتاب مىطلبند؟
- آيا درختش را شما آفريدهايد يا ما آفرينندهايم؟
- آنچه را كه مىگويد از او مىستانيم تا تنها نزد ما بيايد.
- قسم به اين شهر.
- از چه چيز مىپرسند؟
- و بهشت را براى پرهيزگاران نزديك بياورند، تا از آن دور نباشند.
- اى جامه در سر كشيده،
- آن فرمانرواى روز جزا.
سوره ای دیگر از قرآن:
دانلود سوره طه با صدای مشهورترین قاریان قرآن:
طه mp3 : قاری را برای گوش دادن انتخاب کنید و فصل طه کامل را با کیفیت بالا دانلود کنید
احمد عجمى
بندر بليله
خالد جليل
سعد غامدی
سعود شريم
عبد الباسط
عمار ملا علی
عبدالله بصفر
عبدالله جهنی
فارس عباد
ماهر معيقلی
محمد منشاوی
الحصری
مشاری عفاسی
ياسر دوسری
به قرآن کریم چنگ بزنید