Ve la sadikın hamim. | Şuara suresi 101 ayet

﴿وَلَا صَد۪يقٍ حَم۪يمٍ ﴾ [الشعراء: 101]

Velâ sadîkin hamîm(in) [Şuara: 101]

Orada putlarıyla çekişerek: "Vallahi biz apaçık bir sapıklıkta idik; çünkü biz sizi Alemlerin Rabbine eşit tutmuştuk; bizi saptıranlar ancak suçlulardır; şimdi şefaatçimiz, yakın bir dostumuz yoktur; keşke geriye bir dönüşümüz olsa da inananlardan olsak" derler.

Ve la sadikın hamim. [Şuara: 101]

velâ ṣadîḳin ḥamîm.

vela sadikin hamim

Mokhtasar tefsiri

"Bizi müdafaa edecek ve bize şefaat edecek sevgide samimi bir dostumuz da yoktur."

Ali Fikri Yavuz

Ne de yakın bir dost

İngilizce - Sahih International

And not a devoted friend.

Wala sadeeqin hameem

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ne bir can dostu.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Nə də bir mehriban dostumuz var!

Kuran Araştırmaları Vakfı

"Ne de yakın bir dostumuz".

Şuara suresi (Ash-Shuara) 101 ayeti arapça okunuşu

﴿وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ﴾
[ الشعراء: 101]